时间:2022-12-30 09:30
condi通常被翻译为"康迪、顾问"的意思,还经常被翻译为昵称,发音音标为[condi],condi是一个法语名词,在《实用法语词典》中,共找到73个与condi相关的近义词和例句。
1.康迪
例句:La legislation sur les conditions de travail comprend des dispositions strictes concernant les condi
翻译:挪威工作环境方面的立法对工作环境作了严格规定,并确保男女工作者都拥有孕期、生育和抚养孩子的权利。。
来源:在线法语词典
2.顾问
例句:S’agissant du systeme de responsabilites, il s’emploiera a elaborer un cadre tenant compte des condi
翻译:在问责制方面,难民署将努力制定考虑到业务领域的现实及其实用性的框架。。
来源:中小学生词典
3.昵称
例句:Les instructions d’application obligatoire de la Commission electorale nationale precisent les condi
翻译:国家选举委员会在强制性指令中就肢体损伤、不识字和无法出入投票站的选民的投票事宜做了详细规定。。
来源:实用法语词典
4.康多里扎、昵称
例句:Exhorte tous les Etats et encourage les organisations regionales, s’il y a lieu, a etablir des condi
翻译:促请所有国家,并鼓励适当的区域组织,对超过适用的限额的越界货币流动制定内部汇报的要求和程序;。
来源:法语发音在线词典
condi一般作为名词使用,如在a condition([法][商人用语]带条件地)、abort condition(破碎条件 断裂条件 损坏条件;中断条件 作废条件 消除条件)、ambient conditions(周围情况 环境条件 环境因素)等常见短语中出现较多。
1. Les instructions d’application obligatoire de la Commission electorale nationale precisent les condi
翻译:国家选举委员会在强制性指令中就肢体损伤、不识字和无法出入投票站的选民的投票事宜做了详细规定。。
2. Exhorte tous les Etats et encourage les organisations regionales, s’il y a lieu, a etablir des condi
翻译:促请所有国家,并鼓励适当的区域组织,对超过适用的限额的越界货币流动制定内部汇报的要求和程序;。
3. Peu apres, le repondant a envoye une confirmation de cette commande en renvoyant a ses propres condi
翻译:此后不久,被申请人发出订单确认函,其中提到以荷兰文写成的本公司的一般条款和条件。。
4. e) Les locaux, batiments et conteneurs de stockage devraient etre places et maintenus dans des condi
翻译: 存储室、建筑物和集装箱应加锁并在储存时尽最大限度防止出现挥发,包括确保常温、可反光的屋顶和护栏、有阴凉的地点等。。
5. Donner une evaluation detaillee de l'impact des strategies et programmes concus pour creer les condi
翻译:请详细评估旨在为属于少数族群的境内流离失所者和难民实现自愿且可持久返回创造必要社会和经济条件的战略及方案的影响。
6. Dans un cas, les experts examinateurs ont suggere que des directives ecrites sur la liberation condi
翻译:对一个国家,审议专家建议采用有关假释的书面政策。。
7. Selon la legislation de la plupart, sinon la totalite, des Etats relative a l’extradition, les condi
翻译:按照绝大多数国家的引渡法律,必要的要求包括双重犯罪,一罪不二审,法无明文规定不为罪,特定性,不得将嫌疑人引渡使之因民族出身、、国籍或观点等理由而受审判。。
8. Donner une evaluation detaillee de l’impact des strategies et programmes concus pour creer les condi
翻译:请详细评估旨在为属于少数族群的境内流离失所者和难民实现自愿且可持久返回创造必要社会和经济条件的战略及方案的影响。
9. Conseillere aupres du Gouverneur de la prefecture de Saitama pour les questions relatives a la condi
翻译:琦玉都道府县长性别问题顾问。
10. Alors condi...is-nous sur ce terrain.
翻译:你何不带大家上场呢。
11. Approuve la mise en place ..., d’une presence multidimensionnelle destinee a aider a creer les condi
翻译:建立一个多层面存在,目的是通过帮助保护难民、流离失所者和处境危险平民,协助在。
12. il importe de proteger leur liberte de circulation et leur desir de migrer pour ameliorer leur condi
翻译:有必要维护她们的行动自由以及通过移居争取更好生活的愿望。。
13. Ordonner la detention preventive des accuses et la “non-communication” pour la mise en liberte condi
翻译:下令对被告实行审前拘留并规定。
14. Le Secretariat octroie des subventions au cours de la periode intersessions lorsque toutes les condi
翻译:一旦所有要求得到满足,秘书处应在闭会期间拨付赠款或在必要情况下要求申请方补充资料。。
15. Face a ces aveux complets et circonstancies des FNL, on comprend mal que le rapport utilise le condi
翻译:鉴于民解完全且具体地承认了它的行为,我们很难理解,为什么报告在详细叙述民解行为时却采用假定的口吻。。