宁可食无肉不可居无竹什么修辞手法 宁可食无肉不可居无竹的意思

时间:2022-01-08 02:14

  “宁可食无肉,不可居无竹”这句诗运用了类比的修辞手法。这句诗的字面意思是:宁可吃饭时没有肉吃,也不能让住所附近没有竹子。而诗句中的“肉”实际上类比的是荣华富贵,“竹”类比的是君子的气节,诗人借“肉”与“竹子”表达了风雅高洁的志向。

宁可食无肉不可居无竹什么修辞手法 宁可食无肉不可居无竹的意思

  宁可食无肉的出处

  “宁可食无肉,不可居无竹”出自《於潜僧绿筠轩》,原诗如下:

  宁可食无肉,不可居无竹。

  无肉令人瘦,无竹令人俗。

  人瘦尚可肥,士俗不可医。

  旁人笑此言,似高还似痴。

  若对此君仍大嚼,世间那有扬州鹤?

宁可食无肉不可居无竹什么修辞手法 宁可食无肉不可居无竹的意思

  译文:

  宁可没有肉吃,也不能让居处没有竹子。

  没有肉吃不过人会瘦掉,但没有竹子就会让人变庸俗。

  原因是人瘦还可变肥,人俗就难以医治了。

  旁人若果对此不解,笑问此言:“似高还似痴?”

  那么请问,如果面对此君,仍然大嚼,既要想得清高之名,又要想获甘味之乐,世上又哪来“扬州鹤”这等鱼和熊掌兼得的美事呢?

标签:
随便看看
本类推荐
本类排行
热门标签

我国国家通讯社行不行啊细狗新年贺词祝福语2023年祝福语新年新年贺词新年贺词祝福语居家抗病毒小药箱除夕高速免费吗2022年除夕高速免费吗春联春联句子大全春联句子大全七字年夜饭十二道菜年夜饭十二道菜单年夜饭吃什么年夜饭吃什么菜吃年夜饭的寓意年夜饭黑芝麻菊花茶晒菊花茶腌腊肉送妈妈生日礼物汉白玉送闺蜜水钻送女人礼物爸爸生日送礼物送老公