盈盈一水间脉脉不得语什么意思

时间:2022-10-28 09:48

我们国家古代由非常多的优秀诗人,也创造出了很多优秀的诗篇,但是因为不是白话文,很多人都不懂的意思,今天小编就来给大家介绍一下盈盈一水间脉脉不得语的意思吧。

盈盈一水间,脉脉不得语出自两汉的《迢迢牵牛星》,这首诗借神话传说中的牛郎织女被银河相隔而不得相见的故事,抒发了因爱情遭受挫折而痛苦忧伤的心情。

盈盈一水间脉脉不得语什么意思

整首诗是:迢迢牵牛星,皎皎河汉女。纤纤擢素手,札札弄机杼。终日不成章,泣涕零如雨;河汉清且浅,相去复几许!盈盈一水间,脉脉不得语。

翻译:那遥远而亮洁的牵牛星,那皎洁而遥远的织女星。织女正摆动柔长洁白的双手,织布机札札地响个不停。因为相思而整天也织不出什么花样,她哭泣的泪水零落如雨。只隔了道清清浅浅的银河,两相界离相去也没有多远?相隔在清清浅浅的银河两边,含情脉脉相视无言地痴痴凝望。

标签:
随便看看
本类推荐
本类排行
热门标签

我国国家通讯社行不行啊细狗新年贺词祝福语2023年祝福语新年新年贺词新年贺词祝福语居家抗病毒小药箱除夕高速免费吗2022年除夕高速免费吗春联春联句子大全春联句子大全七字年夜饭十二道菜年夜饭十二道菜单年夜饭吃什么年夜饭吃什么菜吃年夜饭的寓意年夜饭黑芝麻菊花茶晒菊花茶腌腊肉送妈妈生日礼物汉白玉送闺蜜水钻送女人礼物爸爸生日送礼物送老公