怎么给电影添加字幕（及怎么下载字幕文件）

观看电影没有字幕不能享受更好的观影体验，那么怎么给电影添加字幕？下面就介绍一下怎么给电影添加字幕及怎么下载字幕文件，有需要的朋友快来学习了。

材料/工具

怎么下载字幕文件

1、在Pr中添加需要下载字幕的视频，依次点击【文件】——【导出】，媒体格式选择【MP3】。

2、点击【导出】，等待几分钟即可完成。

3、搜索「网易见外」，打开网站登录。

4、点击【新建项目】。

5、选择【语音转写】。

6、填写项目名称，上传刚才保存的音频，文件语言选择中文，出稿类型选择字幕。点击【提交】。

7、稍等几分钟，刷新网页，处理完成。

8、点击处理完成的字幕。

9、点击每行字幕，就可以修改文字。

10、每条字幕右侧，可以进行删除、拆分、添加字幕操作。

11、最上方可以「过滤语气词」，比如「啊、哦、呃」等；也可以批量进行「词汇替换」。

12、如果某行字幕太长，右侧会出现红色字数警示，可以把鼠标放在句子中间，点击右侧中间的拆分按钮，进行拆分。

13、全部修改完成后，右上角导出。

14、导出的字幕文件如图，是「srt」格式。

15、用记事本打开刚刚的字幕文件，依次点击【文件】——【另存为】。

16、最下面的编码选择「UTF-8」，一般默认就是。点击【保存】。