时间:2022-10-26 10:09
龙格亲子游泳好:
龙格游泳俱乐部源自于德国,是全国连锁的亲子游泳品牌,专注于0-6岁孩子的家庭陪伴式教育,致力于为中国家庭传递与国际接轨的教育理念,倡导健康的家庭关系养成,让水上教育根深中国,让中国宝宝影响世界。龙格的课程源于德国,课程体系完善,涵盖亲子游泳、亲子健身和水中瑜伽等内容
旅行社基本每家都会根据客户需要制定属于亲子的旅游产品和线路。亲子游相对比较轻松,以娱乐设施为主,不同于走马观花的看景点那么枯燥。
我一直接触的有途牛和携程,这两家比较老了。也可以根据需要看看飞猪上,找到合适的旅游项目,有对应的旅社接待。
上海迪士尼乐园位于上海市浦东新区川沙新镇,拥有七大主题园区:米奇大街、奇想花园、探险岛、宝藏湾、明日世界、梦幻世界、玩具总动员。乐园冬季值得游玩的项目有萌萌的巨型唐老鸭、星愿滑冰场;还能够在华特迪士尼大剧场观看演出。迪士尼的星愿滑冰场景色十分优美,光是看一眼,就会觉得相当梦幻;在滑冰场里,周末还会有演出。上海迪士尼乐园是非常适合国内冬季亲子游的好去处,而且冬天可以错开旅游高峰期游玩,再好不过了。
kidswear是火石文化牌子
KIDS WEAR上海时装周童装发布是由上海时装周组委会主办,火石文化独家运营管理的专业童装、亲子装发布平台。
KIDS WEAR上海时装周童装发布自2016年创办已累计服务100个童装亲子装品牌及机构,是中国国内每年两季专业童装发布的儿童时装周。[1]2018 AW KIDS WEAR上海时装周童装发布结合时尚新主张,在主会场设置集品牌静态展示空间、新款预售为一体的全新互动空间 ---- ADOREMOOD。
可以在幼儿园,小区,大型超市附近开一家儿童互动体验馆,原因是,现在随着二胎政策的开放,很多家长们对于孩子的学前教育问题越来越重视,在店里不仅可以让孩子在兴趣爱好方面得到培养,也能够提高动手动脑能力,重点打造了陶艺体验,儿童游乐,亲子烘焙,diy手工,亲子定制,玩具零售,饮品水吧经营项目,经营方式有课堂系列,亲子互动系列,零售等等,灵活性经营,深受家长和孩子的喜欢。
亲子公司的项目非常多,在横向市场上,只要是涉及到亲子关系的基本都可以成为亲子公司的项目。
比如大型项目有室内或者室外的大型亲子游乐园。以及现在非常火爆的亲子酒店,亲子餐厅这类的。
小型一些的项目包括比如儿童保育院,还有亲子写真照像馆,
前十名分别是巴拉巴拉/Balabala、安奈儿/Annil、米妮哈鲁/Minizaru、T100KIDS、裂帛/LIEBO、初语/Toyouth、Sugarman、亲子公社、艾米/AMII、第七公社
1.NANOS 90分
Nanos是西班牙本土老牌童装,创立于上个世纪六十年代,因其服饰面料考究、设计别出心裁而受到业内人士的认可和各界名流的喜爱。西班牙王储费利佩的小公主首次公开亮相时,穿着的正是Nanos的童装。
自1974年建设分销渠道开始,Nanos至今已在全球拥有超过70家专门店,产品覆盖婴幼儿(0-36个月)及儿童(3-14岁)适用衣物。Nanos婴幼儿服饰的亮点在于,即使是基础的产品也讲究时尚设计。从新生必备的和尚服到外出服,它们在满足舒适需求的同时,外观不失靓丽。
“和尚服”是新生儿必备的服饰,通常以舒适的纯棉为面料。Nanos的和尚服擅长发挥面料本身的优势,色彩柔和,宝宝使用贴身舒适。对于新生儿来说,和尚服衣襟前后尽量以布带系牢,这样既便于调节衣服,又可避免擦伤宝宝皮肤。但Nanos有部分衣服以纽扣开合,在穿戴时若把握不好松紧,十分容易卡勒脖子。
南瓜裤也是欧美父母偏爱的婴幼儿服装款式,其印花丰富的款式选择,可用于搭配毛衣、衬衫、连衣裙等服饰,能轻松驾驭多种着装风格。Nanos的南瓜裤均为高腰设计,可完全包裹宝宝的肚子,防风保暖,避免着凉,且后臀加宽设计亦可承托尿布,穿着舒适。但美中不足的是,南瓜裤一般没有开裆设计,更换尿布稍显不便,新手父母仍需费心。
裙装是Nanos女婴外出服中的招牌产品,无论是款式还是设计,都洋溢着浓厚的欧式贵族气息。它通过立体裁剪设计,让常规的直筒版型也呈现出自然的垂坠感,而独特的印花设计,衬托优雅风韵的同时,又带有孩童活泼可爱的味道。在instagram等社交平台上,Nanos的裙子出镜率很高,首次购买品牌外出服的女孩家长不妨一试。
相比之下,男孩的外出服更注重舒适和随性。从款式上看,以“休闲、帅气”为设计亮点的开衫、毛衣、T恤等服装设计,突出休闲氛围,上身不显拖沓,更衬男孩阳光气质。此外,大衣和夹克等单品也较为推荐,剪裁干净利落,廓形挺立,防风保暖之余,绅士风范十足。
作为西班牙皇室御用童装品牌,婴幼儿服饰普遍在400-600元之间,外出服套装需要716元以上,其中女婴的外出裙装要稍贵些,短裙一般在700元以上,个别印花长裙则接近1200元。
尽管Nanos的服装售价高昂,但其耐看的版型和出众的设计与价格基本匹配,不管是送礼,还是自穿,都是品质之选。截至目前为止,Nanos在国内仅香港有设立门店,家长们可以通过官方商城或微信小程序的方式,购买到心仪的产品。
2.Carter's 89分
作为美国童装的领先品牌,Carter's已有一百五十多年的历史。品牌曾在2019年美国童装市场占有率调查中,以11.7%排在首位,尽管受到疫情影响,Carter's在2020年大面积关闭实体商店,线下净销售额下降不少,但线上销量依旧强劲,坐稳美国童装市场头把交椅。
Carter's有80%的业务集中在婴幼儿部分,种类十分丰富,连体服、爬行服等婴幼儿成长所需的服饰均有囊括。相比Nanos时尚讲究的设计,Carter's更注重穿着体验,许多设计符合幼儿成长所需,例如Handicuff手套可以防止宝宝抓伤自己,Jiffon式领口便于穿脱,安全且方便快捷。
婴幼儿贴身服饰讲究面料安全,亲肤舒适,Carter's的产品在此基础上,还会根据季节的变化,使用与之匹配的面料。以夏秋季节为例,贴身服饰的面料以纯棉或夹棉材质为主,透气舒适,亲肤性强,不易引起过敏现象。而外衣面料中经常加入涤纶等纤维,耐磨抗造,同时能对婴幼儿起到很好的保护作用。
自2017年进入中国市场以来,Carter's做了不少本土化的营销策略,如推出生肖、中国风等系列产品,以满足宝宝新年的着装需求。冬季的节日限定款一般以连体外出服为主,多使用保暖性更强的三层夹棉面料,保留棉纤维柔顺透气功能的同时,中层加入质地更轻的仿丝棉用于阻隔空气,从而达到轻盈保暖的效果,宝宝上身后依旧行动自如,不显臃肿。
Carter's定位高性价比,婴幼儿服装价格实惠。除了热销的连体衣、包屁衣等产品,多件装售价在140元内,秋冬夹棉类产品,也很少超过200元,京东、天猫等旗舰店还时常有换季打折活动,值得留意。但需要注意的是,Carter's的连体服多为紧身版型,这样能更好的维稳宝宝的体温,防止冷风钻入,但相应地上身略微紧绷,在购买时建议选择买大一码。
3.Mini Balabala 89分
Mini Balabala是森马旗下新生的婴幼服装品牌,早在2019年的双十一大战中,就已跻身百亿俱乐部,并冲进天猫母婴类目TOP5,是当之无愧的黑马品牌。
同为森马旗下的品牌,也许大部分人更熟悉Balabala。其实二者的定位并不相同,Balabala产品覆盖0-14岁全品类童装,Mini Balabala则瞄准0-8岁中小童服饰市场,品牌中的“Mini”,正是点明其侧重关注年龄偏小的婴幼儿及中小童。
Mini Balabala以高性价比、款式丰富的特点著称,凭借时尚的设计赢得众多年轻父母的青睐。在2020年秋冬天猫国潮行动系列活动中,Mini Balabala与艺术家TOYOYA联名系列,以童趣又复古的设计在走秀大放异彩,不仅迎合时下多元潮流化的市场趋势,还弥补了国内中端婴童装在个性化、定制化设计上的不足。
但参与国潮活动并非Mini Balabala在跨界设计上的第一次尝试,早在品牌成熟后不久,就曾与迪士尼、漫威、大闹天宫等知名IP联名,通过经典形象的卡通形象来唤醒孩子的童年,满足个性的开发。除了个性设计外,Mini Balabala的婴童系列同样考究细节,根据不同月龄宝宝的生长特点,同一款产品中一般会提供系带与按扣两种穿戴方式,并贴心的附上知识科普,方便妈妈进行选择。
在不断突破款式设计的同时,Mini Balabala仍兼顾服装性能。除了常见的纯棉材质以外,夏季服饰中还添加了莫代尔、氨纶等面料,以增强贴身衣物的柔软质感和弹力,让宝宝上身后活动自如,透气舒适。而秋冬的服饰则更侧重保暖性能,蓄温保暖性强的羽绒产品收获家长们的喜爱。但需要注意的是,羽绒服因面料光滑,结构蓬松,固定安全带时容易留有空隙,因此在坐车的时候,需要将衣服脱下再系上安全带,避免危险发生。
自2017年转入线上电商运营以来,Mini Balabala线下门店减少,主要通过电商平台进行销售。对于潮爸潮妈来说,无论是价格还是设计,Mini Balabala都是相当不错的选择,新生儿服饰价格普遍在80-120元,T恤、卫衣、连衣裙一类的休闲服饰价格在100-200元之间,羽绒类产品300元左右即可入手。
4.Next 86分
Next是创立于1982年的英国本土服装品牌,经营包括男女服饰、童装、家居摆设等多个品类,其平易近人的售价和个性化的设计,曾积累广泛的群众基础,在英国时尚界轰动一时。2019年,Next以8.4%的市场占有率遥遥领先,成为英国童装的头部品牌。
种类丰富、上新迅速是Next童装的最大优点之一,产品覆盖各个年龄段的儿童,且款式齐全,各个品类都保持着较高的出品水准,满足几乎所有场合的使用需求。如种类繁多的婴童爬服,大多为简单的基础款,颜色柔和淡雅,压边、无骨设计的运用,安全且舒适。多件组合装的形式,售价在120元左右,无论是日常更换或是囤货都非常合适。
婴儿睡衣是Next的拳头产品,多使用纯棉、羊毛等保暖、亲肤性强的材质,对婴儿肌肤友好,且包脚设计能进一步增强腿部保暖,无需额外再穿袜子,夜间使用不易着凉。此外,根据季节的变化,Next亦有加厚款的睡衣可供选择,与春夏款相比,秋冬款除了厚度的区别之外,会增加侧开拉链的设计,延伸至宝宝腿部,方便穿脱和更换尿布,价格普遍在80-230元左右。
Next设计风格多样,带有强烈的系列感和主题感。节日系列突出表现节日文化元素,如圣诞老人装、万圣节的南瓜与骷髅装等,穿上更衬宝宝的古灵精怪,增添节日氛围。但对于月龄偏小的宝宝来说,衣服尽量选择白色、米色一类的淡色,可以减少染料对皮肤的刺激,而Next的节日连体爬服,通常运用鲜艳的颜色和装饰烘托节日氛围,因此并不推荐日常长期穿着。
作为定位平价的高街时尚品牌,Next婴童服饰大多外观时尚,价格平易近人。连体爬服价格在120-190元之间,抓绒睡衣定价约120元,而节日款服饰稍贵,但单件价格也不超过160元。但遗憾的是,受到经营不利影响,Next在北京西单大悦城的专柜已经撤柜,想要购买产品,需前往官网海淘。每逢Summer sale和圣诞节的Boxing day活动,折后价格相当划算。
5.YEEHOO/英氏 85分
英氏创立于1995年,专注0-6岁婴幼儿生活、成长必需品生产,是国家婴幼服饰行业标准的起草到位之一,出产的婴幼服饰大多品质优良,并在2016-2018年连续两年跻身天猫“亿元俱乐部”。
英氏注重面料的安全性,所制产品皆使用高品质好棉,如新疆长绒棉、埃及长绒棉、美国pima棉等。这些纤维因其柔长、坚韧,纺织而成的衣物多具备柔软细腻、亲肤透气的特点,用于宝宝贴身衣物织造相当合适,穿着安全无刺激。
针对不同节气,英氏均推出适时婴幼儿衣物。其中以廿四节气系列即为代表,每种服饰的选材、设计都要节气中温度的变化为基准。如立冬前后,宝宝的服饰需要加强保暖,服饰选择上夹棉爬服、羽绒类产品就十分推荐,但仍需注意不能包裹过于严实,避免汗液难以挥发,着凉生病。
英氏婴童服饰没有花哨的图案,却以精细的做工让人印象深刻。新生儿的和袍款式,一般袖口备有护手套,轻松翻转保护小手,防止宝宝抓伤自己,且裆部按扣的设计,更换尿布简单方便。至于小童的襟蛤款,英氏依据该阶段宝宝成长的特点,改用直筒版型,立体裤裆穿上尿布后,依旧行动自如,对于学步期的幼儿来说十分友好。
当前,英氏在天猫、京东、唯品会等线上平台均有销售渠道,而线下包括北京、上海、广州在内等多个城市的大型商场,英氏也开设线下门店,方便消费者选购。英氏定位高端童装品牌,其产品定价,确实要比常见的婴童服饰高一个档次,但仍处于城市中产阶级的可接受范围内。婴童连体服售价约在119-250元之间,加厚款则需要300-450元,而针织衫、套裙一类的外出服,价格集中在280-400元之间,适合注重品质的家庭购入。
6.PurCotton/全棉时代 84分
稳健以医用敷料起家,其研发的“全棉水刺无纺布”实现多项技术突破。而全棉时代作为稳健医疗的全资子公司,基于母公司30年的医疗背景,所产的母婴产品质量高于行业标准,赢得众多消费者信赖。
自2013年,全棉时代登上天猫双十一孕婴洗护类目榜首以来,该品牌就在母婴行业不断拓展。到2016年双十一,天猫官方旗舰店销售额已突破2.6亿元,创造母婴用品三连冠。截至到2019年,全棉时代线下门店数量已超过240家,会员数量更是突破2000万大关,可以称得上是中国母婴行业的头部品牌之一。
对于婴幼儿衣物而言,安全标准需达A类才算合格,而全棉时代衣物的用料在此基础上,还通过了Oeko-Tex® Standard 100标准检测。着眼于细节处,无骨接缝设计确保衣物走线平整,不易硌身,宝宝使用起来十分放心。婴幼儿衣物的按扣,相比大多品牌常用的无镍按扣,全棉时代选用安全性更高的树脂,且安全级别达到QEKO-TEX1认证(婴童安全级别),不易致敏、脱落,冬季贴身使用时,不觉冰冷。
贴身衣物作为品牌主打产品,延续了母公司对棉品质量的高要求,选用优质A级棉用于四季服饰生产。棉纤维通过精梳工艺提出杂质,使衣料亲肤爽滑,不易起球、掉毛,比一般棉织物更加耐用舒适,推荐给爱爬爱动的宝宝。
在夏季服饰中,衣物的透气性尤为重要。全棉纱布面料因其本身轻盈柔软、亲肤、吸水等特点,经水洗工艺处理后,所制衣物表面光泽柔和,手感越洗越柔,用于婴幼儿夏季服饰的生产,不仅透气不易悟闷,且棉纤维含水率高,穿脱不易产生静电,利于保护婴儿娇嫩肌肤。
与英氏相比,全棉时代定价更加亲民,新生纯棉爬服在69-129元价位中均有丰富的选择,水洗纱布类产品200元内即可入手。不过,部分家长在使用中反馈到,品牌很多连体服码数偏小,洗后易出现缩水现象,对于发育很快的孩子来说,性价比就相对较低了。
7.PETIT BATEAU 82分
Petit Bateau是创办于1893年的法国童装品牌,婴幼儿服装拥有许多里程碑式的经典设计。包括经典纯白T恤、小短裤、婴儿紧身连体衣、海魂衫等宝贝衣橱中的常见单品,均出自其设计师之手。
自创始以来,品牌旗下婴童装产品多注重品质与舒适。在法国,Petit Bateau是纯棉爱好者的首选,婴童服饰均选用自有棉田出产的优质棉花,纺制成衣后不仅柔软耐穿,还具有光泽,相比一般厂商出品的服饰更有质感。
Petit Bateau擅长将时尚元素融入经典款式,童装兼具实用与美观,正是这种实穿又经典的风格,使得Petit Bateau走进英国小王子乔治的衣橱,受到皇室成员认可。如从法国水手服中获得灵感而设计的海魂衫,将水手标志性的条纹元素运用到婴童服饰之上,衬托孩童的天真与元气,且简约舒适的版型,贴身或外穿皆适宜。
信封领婴儿连体衣是Petit Bateau的经典之作,由二战士兵服饰为灵感,经不断改良、研发设计出让宝宝头部、手臂容易穿着的连体衣款式。它的优势在于,即便不开扣也能轻松套入,且不会因为领口过窄卡勒脖子,相比常见的前后开扣更加安全。它独特的交叉设计也能为领口增添一丝设计感,让宝宝穿衣不显单调。
需要注意的是,法式新生儿连体服喜欢采用包脚设计,虽能防止裤腿上窜,加强宝宝腿部保暖,但对于尚未学步的婴幼儿来说,长时间穿着反而会干预下半身的运动。相比之下,带有半卷边设计的连体衣实用性较强,既可拆卸又可包脚,更适合10-12月龄宝宝使用。
Petit Bateau在美国、日本、中东等60多个国家及地区设有门店,并于2015年进入中国市场,随后在青岛、深圳、上海等一线城市陆续开设线下门店。与此同时,线上旗舰也在2017年正式入驻京东、天猫平台,为中国消费者提供多样化的购买途径。Petit Bateau婴童装的质量上乘,产品定价较高,春夏款服饰价格多在169元以上,秋冬款则定价接近400元,更适合预算充足的家庭。
8.mothercare/好妈妈 82分
来自英国的母婴用品品牌mothercare创立于1961年,虽不及Next声名远扬,但其物美价优的产品,依旧深受英国家庭喜爱。早在1996年,mothercare就获得英国最高殊荣“女皇奖QUEEN'S AWARD”,被视作全球最顶尖且最具代表性的婴童用品品牌。
mothercare专攻0-3岁宝宝的服装开发,产品设计大多对新手妈妈友好。mothercare的连体服种类丰富,包括斜开襟款、暗扣开裆款、侧拉链式等常见款式多有涉及,且系带、摁扣等方便开合的设计,在穿脱与更换尿布上都十分容易上手,新手妈妈皆可轻松搞定。品牌旗下婴幼服饰
绝大部分采用精细的棉柔面料,细腻舒适,不易起球掉毛,安全级别也达到最高的A类标准,婴儿贴身使用,舒适安心。四季款连体衣一般售价60-80元,秋冬款89-300元内选择多样,性价比不错。
简约舒适的着装风格,是mothercare的亮点,但不同性别之间略有差异。男婴服饰以卡通印花为突出重点,选取男宝喜欢汽车、恐龙、几何的元素印染于衣物之上。而女婴服饰则侧重色彩搭配与剪裁,通常使用粉白等清新色调,并添加花边、蝴蝶结、碎花等细节,凸显甜美气质,同时强调着装的立体挺阔感。
mothercare的线下门店遍布英国各个城镇,甚至在伦敦最繁华的牛津街,亦设有全球最大的门店。但受到电商势力崛起的影响,侧重实体销售的mothercare不敌时代洪流,于2019年底申请破产程序,逐步关闭在英近80家店铺。不过好在2007年,mothercare与好孩子以合资的方式进入中国市场,并在天猫、京东等线上平台开设购买渠道,且每逢电商活动优惠较多,追求经济款的宝妈建议蹲守。
9.papa/爬爬 80分
爬爬隶属于浙江爬爬婴幼儿有限公司,专注0-5岁原创设计婴幼儿服饰及用品。因其产品原创设计细腻贴心,爬爬在2021天猫双十一中入选预售童装/亲子装品牌TOP20,成为近年来备受关注的婴童品牌。
爬爬在国内知名度不算太高,但其新潮独立的风格,让消费者印象深刻。它的款式皆采用原创设计,并通过时尚的剪裁,来展现鲜明的风格,在一众品牌中很是出挑。以婴幼必备的连体爬服为例,外出款在满足穿着舒适的基础上,增添许多时尚感设计。如男童的小绅士假两件连体服,从外观上看与剪裁得体的小西装无异,“反差萌”风格给人眼前一亮的感觉。凭借着出众的设计,爬爬经常在社交平台荣登宝妈高颜值童装推荐榜,是宝宝OOTD分享中的常客。
值得一说的还有爬爬的秋冬衣物,擅长使用材质本身的特点,来凸显孩童内在的可爱。它们偏爱使用摇粒绒等面料,通过表面自然的质地来营造毛绒感,再结合立体动物造型设计,穿上身可变成行走的可爱萌物,备受家长青睐。
在一众国产婴幼服装品牌中,爬爬的产品定价中等。常规连体服、针织衫、贴布卫衣等价格集中在89-219元之间,原创设计类服饰则需要230-560元,甚至有些价格超过英氏,但产品无论是设计还是质量,都可以说是物超所值。目前,爬爬在天猫、京东等电商平台均开设官方旗舰店,线下实体店覆盖杭州、宁波、成都等多个城市,购买十分便利。
10.DAVE&BELLA/戴维贝拉 79分
戴维贝拉是杭州日冠服饰有限公司旗下的婴幼服饰品牌,成立以来一直保持着高速发展的速度,并创造了许多喜人的成绩。早在2019年,戴尔贝利凭借强劲的实力荣登艾媒金榜发布的《2019儿童服装新消费品牌榜》TOP7。2021年又冲上天猫双十一童装销量第二位,仅次于国内童装巨头巴拉巴拉。
与常规婴童品牌不同的是,戴维贝拉侧重于0-6小童外出服生产。其衣物设计大多清新简约,款式耐看,无论是日常或出席聚会、婚礼等特定场合,都得体又优雅。婴童服饰大多偏爱印花设计,戴维贝拉也是如此,但它不限于印花图案的开发,同样注重对颜色的运用,一些撞色、拼色的服饰可用于打造多种穿衣风格,非常值得尝试。
戴维贝拉尤其擅长在裙装上下功夫,它整体风格偏淑女,给人优雅的感觉。春夏裙装注重轻盈凉爽穿感,以纱裙、棉裙为主。纱裙做工精良,走线平整,常用三四层纱用来营造重叠的蓬松感,且棉质衬里不会硌身,上身尽显公主风范。秋冬裙装则走小香风和国风路线,以针织裙为主,还有部分节日限定款式,满足宝宝的多种着装需求。品牌裙装价格在130-300元之间,印花时髦、版型合体,自穿或送人都十分体面。
与设计出众的女童服饰相比,戴维贝拉的男童服饰略显平淡,多为利落简洁的款式。但从实穿角度来看,柔软的纯棉或混纺材质弥补了设计上的不足,保暖的同时兼具吸湿透气性能,给予宝宝舒适的穿着体验。
针对秋冬季节的保暖需求,戴维贝拉亦有款式丰富的羽绒服可供挑选。其中,重型羽绒服充绒量多达105g,多层防跑绒设计+摇粒绒内胆的组合形式,再确保充绒均匀的同时,起到双层保暖效果。但此类设计具有较强的防风防水能力,不可避免地会产生臃肿感,阻碍幼儿运动,更推荐2岁以上年纪稍大的儿童使用,售价在300-430元之间。
相比之下,轻量羽绒服虽充绒量少,但依旧具备不错的保暖性能,价格只需重型的一半。轻量羽绒服适合6个月以上宝宝使用,将其用于室内保暖或户外打底叠穿,都是不错的选择。仍需注意的是,“减重”后的羽绒服外观虽不显臃肿,但坐车时仍建议将其脱下,避免安全带存在间隙,造成危险。
目前,戴维贝拉在杭州、佛山等地商超中有开设线下门店,线上渠道涵盖京东、天猫等多个电商平台。值得一提的是,戴维贝拉线上店铺促销活动较多,在各大电商大促中表现也不逊色,消费者可按需选择不同的购买方式。