时间:2022-07-30 01:36
一、词义不同
1、cry指大声地哭、喊。
2、weep强调流泪的哭,小哭或无声地哭。
3、sob指抽泣、呜咽。
二、用法不同
1、cry:因痛苦、悲哀或伤感等出声地哭。
The baby can cry as soon as he is born.
婴儿生下来就会哭。
2、weep书面用词,无声地哭,侧重流泪。
She wept her sad fate.
她为她的悲惨命运而哭泣
3、sob指抽泣、呜咽。
The child started to sob when he couldn‘t find his mother.
孩子因找不到他妈妈哭了起来。
三、强调的重点不同
1、cry情感色彩来说,指“哭,喊”。
I hung up the phone and started to cry.
我挂掉电话,开始哭了起来。
2、weep偏指无声流泪,这种情绪悲伤会产生流泪,喜悦也会产生喜极而泣,weep书面化用语。
She wept tears of joy.
她喜极而泣。
3、sob强调因为抑郁、悲伤等情绪产生的抽泣、哭诉。
She sobbed she hadn't gone to there.
她呜咽着说她并没有去过那儿。
The men in prison would never cry openly.
狱中犯人从不当众哭泣。
I am always here to cry with you.
我时时鞍前马后,与你同声哭泣。
The company is crying out for fresh new talent.
公司急需具有最新理念的人才。
He could see she had been crying.
他看得出她哭过。
Despite his cries,no one came to his assistance.
尽管他喊叫,却没有人来帮助他。
Please stop crying and tell me what's wrong.
快别哭了,告诉我出了什么事。
To his horror,he could feel himself starting to cry.
他很恐惧,感到自己都快哭了。
I stopped my ears but still heard her cry out.
我捂上耳朵,但还能听见她大声喊叫。
Her suicide attempt was really a cry for help.
她企图自杀实际上表明她迫切需要帮助。
It's a crying shame to waste all that food.
那么些食物都浪费了,真是太不像话了。
第三人称单数:cries
过去式:cried
过去分词:cried
现在分词:crying
易混淆的单词:CRY
I hope I don't cry afterward.
我希望干完后我不会哭。
And rarely should a man cry in pain.
而且男人很少该在痛苦中哭泣。
And then,he heard a cry in the bushes.
后来,他听见树丛里发生一声叫声。
The rallying cry of many marcos opponents.
这是许多马科斯的反对者集会时发出的呼声。
It turned and gave a low cry.
白影转过身低声叫了一声。
第三人称单数:sobs
复数:sobs
现在分词:sobbing
过去式:sobbed
过去分词:sobbed
He gave a deep sob.
他发出一声低沉的抽噎声。
He started to sob uncontrollably.
他不由自主地抽噎起来。
‘I want my ma,’sobbed the little girl.
小女孩抽泣着说:“我要妈妈。”
All we could hear were loud sobs,but no articulate words.
我们听到的只是大声啜泣,没有清楚的话语。
Violent sobs racked her whole body.
剧烈的抽泣使她全身抽搐。
A sob caught in his throat.
他泣不成声。
Her body was racked with sobs.
她哭得身子一抽一抽的。
His sobs soon turned to sniffs.
不多时,他的呜咽变成了啜泣。
'I hate him,'she sobbed.
“我恨他。”她抽噎着说。
'Everything's my fault,'she sobbed.
她呜咽着说:“一切都是我的错。”
第三人称单数:weeps
现在分词:weeping
过去式:wept
过去分词:wept
A time to weep and a time to laugh;
有哭泣,也有欢笑的时候;
We won't have a Christmas this year you weep,
你哭泣道,我们今年不过圣诞节了
Sometimes you feel better for a good weep.
有时候你痛痛快快哭上一场就会觉得好受些。
I could have wept thinking about what I'd missed.
想到所失去的东西,我真想痛哭一场。
I wept to see him looking so sick.
看到他病成那个样子我怆然泪下。
He buried his face in his hands and wept.
他双手掩面而泣。
His legs were covered with weeping sores.
他的双腿有多处红肿流脓的伤口。
She wept bitter tears of disappointment.
她失望得痛哭流涕。
He wept for joy.
他高兴得流泪了。
She started to weep uncontrollably.
她不由自主地哭了起来。