时间:2022-04-08 09:01
通常情况下,VS都可以理解成“对”,或者“对决”的意思,比如可以说:“今晚的球赛是罗马对国际米兰。”但表示两种事物对立的时候,“对”往往无法传达“VS”所包含的“对抗,对立”的意思。有一部关于美国性书大亨的电影,名叫《人民VS拉里·弗林特》,我们翻译成《人民反对拉里·弗林特》,其实不尽准确。因为VS只表示两者对立,并没有说明谁反对谁。当然,要是翻译成《人民对拉里·弗林特》,那就不知所云了。正因为“VS”没有一个确切的汉字与之对应,所以才原装进口过来。
男木女金做夫妻可以吗 男木女金的配对
颧骨高耸有肉的女人工作能力出色 但是爱情方面要注意
有福气的耳朵特征 耳高垂珠厚
蚂蚁进家说明要发财 事业会成功
1965年56岁在2021年 感情运稳定相互包容
山头火与涧下水婚姻不顺利 得不到好运势
2012年出生2021年学业运势不太理想 被太岁运势影响
招风耳女人喜欢控制伴侣 子女运势很好
鬼谷八荒武神残诀获取攻略分享
第五件遗留物谜题攻略大全
原神自选四星角色在哪领取
原神节庆热度快速提升方法分享
原神机关棋谭白驹难见难度单人无伤通关攻略
古代战争亡灵队搭配攻略 亡灵队技能搭配及玩法详解
重生细胞飞头使用方法教学
lol英雄联盟大嘴小蜜蜂皮肤多少钱
2023年春节让放鞭炮吗
2023年还要做核酸检测吗
2023年回国还需要隔离吗
连花清瘟和布洛芬能一起吃吗
iPhone14Pro满电无法开机是怎么回事_iPhone14系列糟点有哪些
iPhone14Pro相机有电流声怎么回事_iPhone14Pro电流声问题及解决办法
二码合一 健康码怎么弄
iphone双击背面健康码
我国国家通讯社行不行啊细狗新年贺词祝福语2023年祝福语新年新年贺词新年贺词祝福语居家抗病毒小药箱除夕高速免费吗2022年除夕高速免费吗春联春联句子大全春联句子大全七字年夜饭十二道菜年夜饭十二道菜单年夜饭吃什么年夜饭吃什么菜吃年夜饭的寓意年夜饭黑芝麻菊花茶晒菊花茶腌腊肉送妈妈生日礼物汉白玉送闺蜜水钻送女人礼物爸爸生日送礼物送老公