奴家与妾身在身份、含义等方面有所不同。身份:“奴家”一般是平民人家妇女对内对外的自称。而“妾身”多是大户人家妇女对丈夫或者长辈的自称。含义:有一句话叫妾身未名,就是说小女子还没有结婚。“妾身”本意是指女性尚未出嫁,处于待嫁的状态。另一方面也被引申为指没有获得承认或者没有被正名的意思。而“奴家”的含义就比较狭小,一般是指古时女子、妇女的自称。
中国古代比较重视伦理关系,对不同的人称呼也不相同,一般把别人的父亲尊称为令尊,或者称呼别人的母亲为令慈等。而年龄相仿的人则称呼为兄长等,这可以使得两人的关系变得更加亲近。
标签: