重登云台山翻译 重登云台山的翻译

　　翻译是：将军的玉帐牙旗正处有利地位，国家危难的时刻应与皇帝分忧。虽然已像窦融从关右奏上战表，还应效法陶侃率大军进驻石头。哪能有蛟龙为失水而愁的道理，偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。首句“玉帐牙旗”，是说刘从谏握有重兵，为一方雄藩。昭义镇辖泽、潞等州，靠近京城长安。

　　诗词翻译：

　　将军的玉帐牙旗正处有利地位，国家危难的时刻应与皇帝分忧。

　　虽然已像窦融从关右奏上战表，还应效法陶侃率大军进驻石头。

　　哪能有蛟龙为失水而愁的道理，偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。

　　京城里日夜号哭不分人世阴间，宫内何时能抹干眼泪恢复自由。

　　原文诗词：

　　玉帐牙旗得上游，安危须共主君忧。

　　窦融表已来关右，陶侃军宜次石头。

　　岂有蛟龙愁失水，更无鹰隼与高秋!

　　昼号夜哭兼幽显，早晚星关雪涕收?