鲁人好钓文言文注释及翻译 鲁人好钓译文

时间:2022-03-20 07:48

  鲁国有个人喜欢钓鱼。他用香料做诱饵,用黄金做鱼钩,上面还镶嵌着雪亮的银丝和碧绿的宝石作为装饰;他用翡翠鸟的羽毛捻成细线。他钓鱼时选择的位置和摆出的姿势都很正确,但是钓到的鱼却寥寥无几。因此说:“钓鱼的追求不是漂亮的装饰;事情的迫切不在于能言善辩。”

鲁人好钓文言文注释及翻译 鲁人好钓译文

  《鲁人好钓》原文及注释

  原文:鲁人有好钓者,以桂为饵,锻黄金之钩,错以银碧,垂翡翠之纶,其持竿处位即是,然其得鱼不几矣。故曰:“钓之务不在芳饰,事之急不在辩言。”

鲁人好钓文言文注释及翻译 鲁人好钓译文

  注释:1、好:爱好。2、桂:肉桂树皮可做香料用桂皮制作的香料饵引鱼上钩的食物。3、错以银碧:镶嵌雪亮的银丝和碧绿的宝石。错:镶嵌。碧:青白色的玉石。以:用。4、翡翠:鸟名,有蓝色和绿色的羽毛,羽毛可做装饰品。纶(lún):钓鱼用的丝线。

鲁人好钓文言文注释及翻译 鲁人好钓译文

  5、处位:所处的位置。是:正确。6、不几:不多。几:多少。7、为:作为。8、故:因此。9、芳饰:漂亮的装饰。10、辩言:说辞。11、锻:把金属放在火里烧,然后用铁捶打。12、务:事情。13、错:镶嵌。14、纶:钓鱼绳。15、是:正确。16、者:……的人。17、处位:所处的位置。18、辩言:巧言。

标签:
随便看看
本类推荐
本类排行
热门标签

我国国家通讯社行不行啊细狗新年贺词祝福语2023年祝福语新年新年贺词新年贺词祝福语居家抗病毒小药箱除夕高速免费吗2022年除夕高速免费吗春联春联句子大全春联句子大全七字年夜饭十二道菜年夜饭十二道菜单年夜饭吃什么年夜饭吃什么菜吃年夜饭的寓意年夜饭黑芝麻菊花茶晒菊花茶腌腊肉送妈妈生日礼物汉白玉送闺蜜水钻送女人礼物爸爸生日送礼物送老公