时间:2022-03-17 10:24
代表作有《逢入京使》、《白雪歌送武判官归京》、《走马川行奉送封大夫出师西征》、《行军九日思长安故园》、《奉和中书舍人贾至早朝大明宫》等等。岑参是唐代著名的边塞诗人。
《逢入京使》
逢入京使
唐代:岑参
故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。
马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。
翻译:向东遥望家乡路途漫漫,双袖已经涕泪淋漓,眼泪怎么也擦不干。在马上匆匆相逢没有纸笔可以写书信,只能麻烦你带个口信给家里人报个平安。
简析:这首诗描写的是在外的游子遇到家乡的信使,可惜行路匆匆,只能拜托对方给家人带个口信,传递平安的消息。开头一句就点明行人往西,故乡在东,回望故乡,长路漫漫,第二句直接展现了一个普通人想家的情态。最后两句则是拜托入京的使者给家里人传递平安的信息,苦于没有纸笔只好简单的带个口信,点明了马上相逢、行路匆匆的状态,也表达了诗人对故乡的眷念之情。