枭将东徙文言文翻译 枭将东徙原文翻译

时间:2022-03-14 01:05

  猫头鹰遇见斑鸠,斑鸠问它:“你打算到哪里安家呀?”猫头鹰说:“我要向东边搬迁。”斑鸠问:“这是为什么呢?”猫头鹰说:“乡里人都讨厌我的叫声,我因为这个缘故才要向东迁移。”斑鸠说:“你如果能改变叫声,就不需要搬迁了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的声音。”

枭将东徙文言文翻译 枭将东徙原文翻译

  《枭将东徙》原文即注释

  原文:枭逢鸠。鸠曰:“子将安之?”枭曰:“我将东徙。”鸠曰:“何故?”枭曰:“乡人皆恶我鸣,以故东徙。”鸠曰:“子能更鸣,可矣;不能更鸣,东徙,犹恶子之声。”

枭将东徙文言文翻译 枭将东徙原文翻译

  注释:1、枭(xiāo):又称鸺鹠(xiūliú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。2、逢:遇见,遇到。3、鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。4、子将安之:您打算到哪里(安家)。5、东徙(xǐ):向东边搬迁。徙,搬迁。6、何故:什么原因。故,原因。

枭将东徙文言文翻译 枭将东徙原文翻译

  《枭将东徙》寓意:本则寓言的寓意可以从两个角度来理解。一种是站在斑鸠的立场上看问题:在一个环境中若得不到认可,就应该反思自己的问题或缺点,而不是逃避,只有正视自己的缺点并改正才能得到大家的欢迎与肯定。

标签:
随便看看
本类推荐
本类排行
热门标签

我国国家通讯社行不行啊细狗新年贺词祝福语2023年祝福语新年新年贺词新年贺词祝福语居家抗病毒小药箱除夕高速免费吗2022年除夕高速免费吗春联春联句子大全春联句子大全七字年夜饭十二道菜年夜饭十二道菜单年夜饭吃什么年夜饭吃什么菜吃年夜饭的寓意年夜饭黑芝麻菊花茶晒菊花茶腌腊肉送妈妈生日礼物汉白玉送闺蜜水钻送女人礼物爸爸生日送礼物送老公