月黑风高夜，杀人放火天。原话出自元怀《拊掌录》:“欧阳公（欧阳修）与人行令，各作诗两句，须犯徒（徒刑）以上罪者。一云：‘持刀哄寡妇，下海劫人船。’一云：‘月黑杀人夜，风高放火天。’欧云：‘酒粘衫袖重，花压帽檐偏。’或问之，答云：‘当此时，徒以上罪亦做了。’”
月黑风高夜的下一句是什么下一句是杀人放火天。全句意为：在天黑没有月亮风又大的夜晚，正是杀人放火的好时机。
译文欧阳修与人行酒令，每人各作两句诗，说自己想做的事，必须到犯罪判刑的程度。一人说：“持刀哄寡妇，下海劫人船。”（用刀挟制寡妇，下海劫别人的船只）一人说：“月黑杀人夜，风高放火天。”（天黑没有月亮正是杀人的好时候，风大正是防火的好时候。）
标签：
