吃粽子蘸墨水的人陈望道。由于陈望道对翻译工作太过专注,他一边工作一边吃粽子,拿粽子蘸了墨盒里的墨水,他自己也没吃出粽子的滋味。在这样的勤奋努力下,他克服各种困难,怀着对马克思主义者的忠诚和激情,完成了《共产党宣言》全文的中文翻译任务。
陈望道是中共党员,是共产党上海地区早期发起人,浙江金华义乌人。是我国现代著名的思想家、社会活动家、教育家和语言文学家,五四新文化运动的积极推动者。他在返回故乡后,翻译了《共产党宣言》第一个中文全译本,后来又担任了《新青年》的编辑,和陈独秀、李汉俊、李达等人一起酝酿组织了马克思主义研究会。
《共产党宣言》的翻译出版意义重大,在《共产党宣言》的影响下,非常多的革命青年逐渐树立了对马克思主义的坚定信仰,一步步地成长为马克思主义者。该书对于宣传马克思主义,推动革命运动的发展和中国共产党的创立,起到了重要的作用。
标签: