时间:2022-01-10 16:55
《阿豺折箭》这个故事告诉我们人多力量大的道理。众人拾柴火焰高,一个人的力量总是单薄的,如果可以团结许多人的力量,目标一致地向一个方向努力,就会更容易成功。故事里,阿豺以一箭易折、十箭难断为例,告诉了儿子们团结的重要性。
《阿豺折箭》
阿豺有子二十人,及老,临终谓子曰:“汝等各奉吾一只箭,折之地下。”俄而命母弟慕利延曰:“汝取一只箭折之。”慕利延折之。又曰:“汝取十九只箭折之。”延不能折。阿豺曰:“汝曹知否?单者易折,众则难摧。戮力一心,然后社稷可固也。”言终而死。
译文
阿豺有二十个儿子。到阿豺年老的时候,他在临终前对儿子们说:“你们每人拿我的一支箭来,把箭折断后放在地上。”过了一会儿,阿豺对他的同母的弟弟慕利延说:“你拿一支箭折断它。”慕利延折断了。阿豺又说:“你再拿十九支箭把它们一起折断。”慕利延折不断。 阿豺说:“你们知道其中的道理吗? 一支箭容易折断,很多箭就难以摧毁了。你们同心协力,这样以后国家就可以巩固。”说完阿豺就死了。