时间:2023-01-16 15:20
progresiva在中文中有"循序渐进"的意思,在日常中也代表"循序渐进"的意思,单词读音音标为[progresiva],progresiva在西班牙语中经常以名词形式出现,在《郎文当代高级西语辞典》中,共找到78个与progresiva相关的近义词和例句。
1.循序渐进
例句:Reconociendo la [necesidad de] [funcion que puede desempenar] la reduccion progresiva o eliminacion
翻译:京都议定书。
来源:西班牙语拉丁词典
progresiva一般作为名词使用,如在transicion progresiva(循序渐进)、implantacion progresiva(发行,推出 [Umoja, tools])、tributacion progresiva(累进税制)等常见短语中出现较多。
1. Eliminacion progresiva del trabajo infantil
翻译:逐步消除童工现象。
2. Gracias a la introduccion progresiva de normas genericas para conseguir procesos y estructuras insti
翻译:通过逐步采用通用的综合业务流程和架构标准以及利用信息和通信技术产生的创新和转型力量,一个强大而灵活的统计系统能够更好地面对新的信息需求。。
3. Evaluara los resultados de la implantacion progresiva y recopilara las lecciones aprendidas.
翻译:它将评估推出框架的结果并收集经验教训。。
4. Los Estados poseedores de armas nucleares deben comprometerse a proceder a una reduccion progresiva
翻译:国家应承诺着手逐步减少数量,并在符合透明、不可逆转及可核查等标准的法律文书框架内最终予以彻底消除,以落实。
5. En consonancia con la reduccion progresiva del personal uniformado y la racionalizacion gradual prev
翻译:鉴于人员分阶段撤出和预计其活动范围逐步合理化,联海稳定团将调整其文职部分,减少。
6. Reconociendo la [necesidad] [funcion que puede desempenar] la reduccion progresiva o eliminacion gra
翻译:京都议定书。
7. Reproduccion progresiva de los modelos experimentales del FNUDC para la descentralizacion de la gest
翻译:通过其他筹资机构的推广和。
8. Otros subrayaron que la progresiva liberalizacion e integracion en los mercados mundiales seguian fo
翻译:还有的与会者强调,逐渐融入世界市场仍然是全面发展战略的一部分,监管和市场开放并不相互排斥。。
9. Esa disminucion se debe principalmente a la reduccion progresiva de la policia civil de # efectivos
翻译:数额减少的主要原因是,人数将从 。
10. Esta enfermedad es progresiva y va cambiando constantemente.
翻译:这种疾病是不断发展和变化的。 。
11. La supresion progresiva de subvenciones a la agricultura en los paises desarrollados abriria las pue
翻译:发达国家逐步消除农业补贴会帮助许多发展中国家的农业生产者打开国内和国际市场。。
12. El principio de no discriminacion no esta sujeto a la doctrina de la realizacion progresiva.
翻译:不歧视不是以逐渐实现的原则为条件。。
13. Tambien apoyamos los planes del Secretario General de iniciar una reduccion progresiva del personal
翻译:我们也支持秘书长有关在。
14. ii) Proporcionaran educacion secundaria de caracter obligatorio y gratuito de manera progresiva, con
翻译:逐步的免费和义务中等教育,以便在xx年内向所有儿童提供。。
15. (Risas) Perdi a mi padre en febrero debido a a una enfermedad pulmonar progresiva.
翻译:(笑声) 我xx月时由于进行性肺病 失去了我的父亲 。