时间:2023-01-16 15:10
relegare在意大利语中代表"驱逐"的意思,还经常被翻译为驱逐,发音音标为[relegare],relegare在意大利语中经常以动词形式出现,在《郎文意汉双解大词典》中,共找到12个与relegare相关的释义和例句。
1.驱逐
例句:Non dovremmo andare avanti da bravi illuminati e progressisti e relegare concetti inutili come la ra
翻译:若我们一直谈种族,我们怎能希望克服种族主义呢。
来源:大课标百科词典
relegare一般作为动词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. Le autorita di Washington prima respinsero il suo piano, poi provarono a relegare la marcia nelle strade laterali,
翻译:当局一开始拒绝了她的计划—— 后来又试图把安排到小巷里。 。
2. Hai creato un posto in cui relegare le vittime, nella tua mente.
翻译:你在你的大脑中专门建了一个 专门安置受害者的地方。
3. Non saresti da solo, ma dovresti relegare un'altra persona sull'isola.
翻译:你不会孤单一人 但你会把另一个人也困在这个荒岛上。
4. Non dovremmo andare avanti da bravi illuminati e progressisti e relegare concetti inutili come la razza nella pattumiera della storia?
翻译:而明智,英明的我们,是不是应该 把种族这类无用的概念给丢掉呢? 。
5. C'e' una possibilita' di relegare quel soprannome nel passato?
翻译:我们能把那个绰号就留在过去吗。
6. Ma questo autorizza forse i traduttori della Bibbia a relegare nell’anonimato l’iddio della Bibbia s
翻译:但圣经译者有权仅为了这缘故便擅自以一个头衔来取代圣经的上帝的名字,从而使他在世人当中隐姓埋名吗。