anregung是什么意思 anregung的翻译、读音、例句、中文解释

导读：anregung的意思是"推动、倡议"，在日常中也代表"兴奋"的意思，读音为[anregung]，anregung常被用作名词，在《德语海森堡大词典》中，共找到77个与anregung相关的释义和例句。

anregung的意思是"推动、倡议"，在日常中也代表"兴奋"的意思，读音为[anregung]，anregung常被用作名词，在《德语海森堡大词典》中，共找到77个与anregung相关的释义和例句。

anregung的翻译

1.推动

例句:- intellektueller Anregung.

翻译:-对心智的促进。

来源：德国拉丁词典

2.倡议

例句:Auf ihre Anregung stelle ich mich hin und erklare dem Parlament und der Presse, die Vereinheitlichung der Landgemeinden- verwaltung bedeutet keinen Verlust an

翻译:No, it is the last thing... 为什么你让我告诉议会和媒体 这个统一法案 Why did you encourage me to saythat unifying the administration 毫无隐患 结果我在给一支 meant no loss of amenity,when I've signed a death warrant。

来源：德汉简明词典

3.兴奋

例句:Als Anregung dich gut zu verhalten.

翻译:让你乖乖听话。

来源：荷林斯英德小词典

4.煽动、兴奋

例句:Und inmitten dieser Wirtschaftskrise, in der so viele von uns dazu neigen, sich zuruckzuziehen aus Angst, glaube ich, dass es uns wohl anstehen wurde, eine Anregung von Jane zu ubernehmen und die Hand auszustrecken, und uns klar zu machen, dass arm sein nicht bedeutet, durchschnittlich zu sein.

翻译:在当下经济危机的中， 我们中的很多人倾向于 恐惧，但我觉得我们理应 从简的身上得到启示， 认识到当贫穷不等于平庸。 。

来源：德汉新词词典

用法及短语示例

anregung一般作为名词、动词使用，如在auf Anregung von(根据的建议)、geistige Anregung(精神)、Anregung zum Denken geben(激发思维)等常见短语中出现较多。

auf Anregung von根据的建议geistige Anregung精神Anregung zum Denken geben激发思维auf Anregung von根据的建议

德语例句

1. Als Anregung dich gut zu verhalten.

翻译:让你乖乖听话。

2. Und inmitten dieser Wirtschaftskrise, in der so viele von uns dazu neigen, sich zuruckzuziehen aus Angst, glaube ich, dass es uns wohl anstehen wurde, eine Anregung von Jane zu ubernehmen und die Hand auszustrecken, und uns klar zu machen, dass arm sein nicht bedeutet, durchschnittlich zu sein.

翻译:在当下经济危机的中， 我们中的很多人倾向于 恐惧，但我觉得我们理应 从简的身上得到启示， 认识到当贫穷不等于平庸。 。

3. intellektueller Anregung...

翻译:-对心智的促进。

4. Ja, du brauchst viel Anregung, Bobby.

翻译:你需要一些彩排 鲍勃。

5. Bevor ich in den nahen Osten zuruckkehre mochte ich zuguterletzt als Anregung mit einem Zitat eines der groBten Sheiks schlieBen.

翻译:在我赶回中东之前，我很高兴在此 引用一位伟大长老用鹅毛笔 写在羊皮纸上的话结束演讲， 。

6. Eine Anregung fur die Zukunft unserer Firma.

翻译:对公司的方针提供建议。

7. "sondern nur als Anregung, auf dem rechten Pfad zu bleiben."

翻译:"仅仅是一个 守规矩、谨慎的建议"。

8. Erstens, genau wie das Elektron eine Anregung im Elektronenfeld ist, ist das Higgs-Teilchen eine Anregung in dem alles durchdringenden Higgs-Feld.

翻译:首先，正如电子是 电场中的一种激发现象， 希格斯玻色子同样也是一种激发现象， 发生于无处不在的希格斯场。 。

9. Nun, hier ist eine Anregung.

翻译:给你个建议。

10. Es ist kein Trick. [„Die Unfahigkeit, Anderungen in Szenen nachzuweisen“] Das ist Ron Rensinks Arbeit, die bis zu einem gewissen Grad von dieser Anregung am Ende des Buches inspiriert worden ist.

翻译:这是 Ron Rensink 的作品，在一定程度上 被书最后的暗示所激发。 让我暂停几秒。 。

11. Wir holen uns Anregung von Kampfsportarten,

翻译:我们还要加入其他东西 从 武术, 哈!。

近义词、反义词

anregung作为名词、动词的时候，其近义词以及反义词有Belebung等。