时间:2023-01-16 14:50
stinco的中文解释是"小腿",在英美地区还有"胫"的意思,发音是[stinco],stinco是一个意大利语名词,在《郎文当代高级意语辞典》中,共找到59个与stinco相关的近义词和例句。
1.小腿
例句:Non era proprio uno stinco di santo.
翻译:他也不是什么好人。
来源:郎文当代初级意语辞典
2.胫
例句:Ehi, uno e per il buco nella spalla... uno per quello al polpaccio, e poi c'e la pustola nello stinco.
翻译:我肩膀上有个洞 小腿上还有一个 胫部的脓疮还得用刀挖。
来源:在线意语词典
stinco一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. Non avendo chiara la distinzione l'industria farmaceutica puo ancora dare molto ai suoi azionisti ma non cambia niente per chi si ferisce lo stinco.
翻译:即使治标不治本,制药行业 依旧可以为股东们带来利润, 但是对于受伤的人们来说,这没有任何帮助 。
2. Mio marito di certo non era uno stinco di santo, ma non ha mai ucciso nessuno.
翻译:我丈夫人再坏 也不会去。
3. Ha comprato un gran bel stinco di vitello!
翻译:她花了好多钱买牛小腿。
4. Come sai che non si vedra un pallido stinco quando accavalli le gambe?
翻译:如果你交叉脚坐着,而小腿不是光亮的, 你感觉会很好吗?。
5. Forse era uno stinco. Era rotto, scheggiato.
翻译:也许是胫骨 断开的碎片。
6. Voglio cuocerli come uno stinco di maiale.
翻译:在她的香酥鸭上淋油。
7. Ad ogni modo, ho fatto lo stinco d'agnello, quindi...
翻译:我已经炖了羊腿 所以。
8. Ma per favore... E' uno stinco di santo, signor Sting?
翻译:还是我该叫你..。
9. Grazie, ma anche la vittoria non giustifica uno stinco d'agnello lasciato raffreddare, quindi... prego.
翻译:但是即使胜利也不该让上好的羊腿肉 变凉 请享用吧。
10. Sentite, in tutta onesta', non ero proprio uno stinco di santo e nemmeno esattamente il padre dell'anno.
翻译:瞧 说真的 我不是个好丈夫 连好父亲也算不上。
11. Oh, no, no, stavo solo cercando lo stinco.
翻译:不不不 我就是在找寻你的小腿。
12. La prossima volta cerca di parare il colpo con lo stinco.
翻译:下次 试试找上五寸,下五寸去挡他的脚。
13. Guarda, io so, so di non essere stato un merdoso stinco di santo, va bene e tu possiedi parecchi argomenti in merito ma neanche tu sei stata esattamente uno stinco di santa.
翻译:我不是什么柳下惠,这我承认 但你虽然有很多的坚持 但你也不是完美无瑕。
14. Non sono uno stinco di santo, ma non sono un assassino.
翻译:我虽做过坏事但我不。
15. Stinco di maiale fritto...
翻译:油炸猪肘子。