时间:2023-01-14 04:40
agree on和agree with的区别是:agree on, agree to,agree with的区别为意思不同、用法不同、后接宾语不同。
一、意思不同
1.agree on:对某事(物)有同样看法,商定(同意)某事或商定做某事
2.agree to:同意,赞成,同意照办(说明)agree to通常不用于进行体。
3.agree with:与某人(某观点)一致,同意,赞同某人的意见(说明)agree with通常不用于进行体,也不用于被动结构。
二、用法不同
1.agree on:基本含义是“同意”。指某一方同意另一方的观点、看法或对另一方提出的计划、建议、条件等表示同意; 也指双方或多方就某事经协商取得一致意见或对某事看法一致。
2.agree to:agree所表示的“同意”,多指经讨论、谈判或劝说使原有的分歧或相反意见得以解决而取得一致意见。引申可表示事物的“相一致”“相符合”和人际关系的“相适应”“相融洽”。
3.agree with:agree用作及物动词,其后可接名词、代词、动词不定式或that从句作宾语。用作不及物动词,其后常接about,in,on〔upon〕,to,with等介词。
三、后接宾语不同
1.agree on:agree on〔upon〕后的宾语主要是date, price, position, cease-fire, terms等。
2.agree to:agree to后的宾语主要是arrangement, conditions, plan, proposals, suggestions, terms等。
3.agree with:agree with作“适合”解时,主语多为表示气候、环境、食物等方面的名词,宾语多为人。