fall over和fall down的区别

一、读法不同

fall down 英 [fɔ:l daʊn] 美 [fɔ:l daʊn]

fall over 英 [fɔːl ˈəʊ.və] 美 [fɔl ˈoʊvər]

二、释义不同

fall over：摔倒。被…绊倒;意外地从…上跌落宏敬;落在…之外;迫不及待做某事

fall down：倒塌，跌倒;失败;趴架;栽倒

三、用法不同

fall over：fall的基本意思有，是向更低的位置纵向移动，意为“降落，落下，摔下，倒下”“(突然)跌倒”“下降，降低”。

fall down：表示状态的变化，常指陷入不够理想的境地，意为“战斗中受伤倒下，阵亡”“进入…状态”“失去权力，失势，垮台”“被打败，被攻克”“(脸色)突然阴沉下来”。

四、侧重点不同

fall over：侧重于动作是向前的。

fall down：侧重于动作是向下的。