supper和dinner的区别

1. 从含义角度分析supper和dinner的差距

在高考大纲中，supper的含义就是单纯的指晚饭、晚餐，而dinner则通常包含了两种含义，一种是正餐，也就是每日三餐，早餐，午餐和晚餐，另一种是宴会，是指相对正式的酒席。实际上supper的词根是soup，它的中文翻译是汤，所以在英语单词发展的过程中，也逐渐将supper的晚餐含义重视了起来，但是它依然是在人们长生活中比较常用，如果是书面用语，尽可能的选择dinner. 由于中西方文化的不同，在欧美国家dinner代表的是正式宴会或者大宴会，一般有舞会的含义。比如说正规的国宴，或者是大规模的家宴，就必须用dinner.

2. 从晚餐延伸出的单词记忆方法

实际上，中国学生由于文化的差异，很容易将不同单词的含义混淆，这是因为在中西方语言文字中，不存在一一对应的关系，大多数时候对于一个单词的解释可以有好几个汉语词语，这让学生在背诵单词的时候产生了迷惑。比如说对于supper和dinner，如果进行对比学习，就会发现这两者在表达方式或者是使用范围上完全不同。Supper，只能用于日常生活中的家庭聚餐，所以在口语中比较常出现dinner大多数时候的场合更加正规，所以如果在英语学习过程中，能够根据这样的对比记忆的话，不仅掌握单词的含义，还可以了解不同单词的差别。