时间:2023-01-13 18:40
第二个含义是“胜利局,旗开得胜”比如说,this time is our rubber, 翻译为“这次是我们全局获胜”,对于rubber来说,第一种含义更为常见,特别是在科普类,或者生活类的阅读理解中常常出现。
1. rubber的记忆方法
rubber这个单词的方法是词根记忆法,它的词根是rub,翻译为“困难,摩擦,不光滑”,通过双写词根末尾单词b, 再加er, 而组成rubber,意思就是橡胶材料。同时,学生可以联想到不光滑的东西,就是橡胶材质,这样既可以对单词的拼写进行记忆,而且能够完全掌握其含义。这里学生需要注意的是,词根变化不仅仅会直接加前缀或后缀,一般情况下,词根单词也会对个别字母作出变形,比如说双写或者是去e等等,具体情况应该具体分析。
2. rubber的用法和词性变化
作为集合名词,rubber表示的是一类物品,所以不存在词性的多种变化,反而着重强调其短语搭配,rubber seal是指“橡胶封条,橡胶材质的封口膜”,这种含义需要学生在感性层面进行理解,而不能死记硬背,在翻译的时候也要进行灵活变动,rubber ring是“橡胶圈,橡胶管”的意思,ring本身就是指环状物品,所以可以延伸出橡胶管子的含义。