英文美文

想要写好英文美文，必须要懂得把握好英语语法、掌握经典的句型和表达方式、把英文写得更“洋气”，学会替换高级词汇、避免重复。了解英文中有哪些和我们中文不同、让我们觉得别扭的地方，学习如何把英文写得地道。

英文美文写作方法1、英语语法的“三板斧”

在写英文美文的过程中需要注意形态变化、语序和虚词。通过形态变化或借助连接词可以让语序更加灵活，比如“非常重要的问题”，在英语中可以说成 a very important question，也可以说成 a question of great importance。运用形态变化来表达语法关系，同样一句话会有不同的说法。

英语中的形态变化和连接词丰富，比如句中若有描写性或限制性部分，英语常用作定语。英文中的连接词数量大使用频繁，而中文中通常能不用关联词的就不用。我们要有意识地观察英文中的冠词、介词等虚词的作用和灵活性，比如说介词是英语里最活跃的词类之一。

英文美文写作方法2、英语的表达方式

英语是主谓结构的语言，主要有 5 种基本句型。英语中各种长短句子，都可以看作是这 5 种句型的变化、拓展、组合、省略或倒装。写英文时要遵守它的“语法一致”(比如主谓一致)和“意义一致”原则。

英文美文写作方法3、把英文写得更“洋气”

英语更加注重“客体思维”，会用抽象名词或无生命的事物作主语，或者用人 it 作主语。英语用抽象名词而不用人称作主语的句子，如果运用得当，可以获得很好的修辞和表达效果，读起来更有英语语感和‘洋味’“。

英文美文写作方法4、英文的替换与重复

英语宜尽量采用替代、省略或变换等方法来避免无意图(unintentional)的重复。英语中的同义词和近义词极为丰富，要注意英语用词和句式的变化，变化要适度，替代也要明确，不要为了炫技而自嗨，让文章充满了矫揉造作，失去了表达清晰和准确。