赞不绝口的意思

摘要

赞不绝口的意思就是表示对方的某个技能或者行为非常出乎意料得好，让人忍不住进行夸赞，表达高度得认可和欣赏。

在中国，赞不绝口的意思就是表示对方的某个技能或者行为非常出乎意料得好，让人忍不住进行夸赞，表达高度得认可和欣赏，对于英文来说，使用的方式很多样化，但是很多都是非常直接的表达方式，我们今天简单来分析一下，赞不绝口可以使用的英文表达词汇。

一，praise(赞扬)

Eg. She got A in this difficult test, and the teacher praised her a lot!

她在这次非常难的考试中获得了A，这个老师对她赞不绝口!

Eg. He rained praises on Tom, because he is brave when he met the rubbery.

他对Tom赞不绝口，因为他在面对抢劫的时候十分勇敢!

二，使用一些语气来表示赞扬

1，unbelievable(不敢置信)

Eg. Unbellievable!You made it!太不可置信了，你居然成功了!

2，remarkable(值得标记的)

Eg. Your achievement is remarkable!你的获得是值得赞许和标记的。

3，brilliant/fabulous(干得漂亮)

Eg. Your article is brilliant/fabulous. 你的文章实在是写得太棒了!

三，用一些惯用从句或者词组来表达赞扬

1，You did amazing that I never heard before. 你创造了我从来都没有听说过的奇迹!

2，It is valuable to be a Mounument.这个绝对值得给个纪念碑!

3，It is a milestone in human being history. 这是人类历史上的里程碑!

4，I am so proud of you! 我真的太为你自豪了。

四，使用英语表扬词汇中的雷区

1，中文中很强调一些形容词的使用，用得越多，用得越长，感觉就越棒!但是英文中很少会用很长的句子去表达一种表扬的情绪。因此英语中只需要对成功的事情做一个诠释就等于是对工作者的赞扬!

2，中文会使用大量的成语去表达一种程度。但是英文中也有谚语，惯用词组，但是仅仅只出现于书面，在口语化中很少会使用长篇大论的成语去形容。