时间:2023-01-13 17:10
美式音标和英式英标有什么区别呢?对我们国家来说,校园里面的教学大多是以英式为主,但是我们会发现在生活中很多时候,同一个词会有不同的发音的现象,但是两者都可以使用,那是因为另外一种发音使用了美式发音。那么美式发音和英式发音有什么区别呢?
一,传统的英式音标和美式音标区别比较大1,传统的英式音标会有二个清辅音( [tr];[ts])和二个浊辅音( [dr];[dz] )的发音,而美式音标里面是没有的。当然现在的英式音标里面也已经去掉了这四个发音。从而现代的英式音标与美式音标的辅音完全一样,24个辅音了。
2,原因在于英式英语虽然比美式英语的时间比较早,但是美式英语是一种从生活终韵化出来的一种读音,很多时候读起来更能够符合平民化的特色,所以美式英语具有很强的攻击性,对于英式英语也是产生了一定的影响,导致了英式英语也会应势发生变化的情况。
二,英式音标和美式音标的主要区分点
1,英式英语是讲究noble(高尚),也就是我们俗称的high class(上等人)的人群使用,因此很多的音都会讲究长而且有唱诗班的感觉。比如:see->/si:/的音,或者can’t->/ca:nt/等等。读起来的时候,感觉鼻子是充气状态,像是要唱美声的感觉。美式英语讲究的是活用性。比如:see->/si/,或者can’t->/cant/,发音相对来说十分简短,所以语速也会相对比较快一点。
2,英式英语感觉就像是嘴巴里面有个小包子,比如saw的发音就是如此,但是美式英语的发音强调/r/的使用。比如work这个词,用英式音标就是/wɜ:k/,但是如果用美式音标就是/wɜrk/,是不是感觉并不一样,英式感觉在拖着读,美式感觉就翘起来了?