眼中钉肉中刺用英语怎么说 眼中钉肉中刺英语翻译

导读：眼中钉肉中刺的英语是"  thorn in one's side"，其次还可以说成"  thorn in ones side"，在《郎文当代初级英语辞典》中，共找到10个与眼中钉肉中刺相关的短语翻译和用法。

眼中钉肉中刺的英语是"  thorn in one's side"，其次还可以说成"  thorn in ones side"，在《郎文当代初级英语辞典》中，共找到10个与眼中钉肉中刺相关的短语翻译和用法。

4. it's... i was hunted through the hills by slaves who served a foreign queen.

5. To you i'm just a cop with a price on his head.

6. And do you know what Bebop does with pains in his butt?

7. You're starting to be a real pain in my butt.

11. He's a menace on the road, and he's pain in the ass.

12. Son... you have been a pain in my ass ever since you joined this club.

译文:孩子... 从你加入俱乐部起 你就是我的眼中钉 肉中刺。

13. You're just a pain in the neck!

14. Because our clan is the eyesore of the Qing Dynasty!

15. i don't like you, so you don't want to know what i'd do to you!