时间:2023-01-07 14:20
打起精神的英语有两种说法,可以翻译为put some snap in it,还经常被译作 Get it together,在《英国翻译词典》中,共找到23个与打起精神相关的短语释义和例句。
They must get a grip They must cheer ( 他们必须打起精神 )
gather oneself together ( 打起精神来准备出力 )
I'd build myself up ( 我是该打起精神 )
1. - Radio room. - Fire in the corridors!
2. Hey ,string up like a mushroom !
3. Here she comes. Look alive.
4. - Yeah, come on. Live a little.
5. What are you saying? Stay alert, Sir!
6. Look alive and keep a weather eye.
7. Let's go, Shane. Suit up. Big leagues.
8. You're asleep at the wheel.
9. You'd better watch what you say.
10. These people are paying us good money. Get your heads out of your asses and start earning those paychecks.
11. Briskly and more cheerfully...
12. Okay, let's do what we do best.
13. Get your shit together, dog!
14. Hey, pucker up. We got clients incoming.
15. Come on, look lively, you lads.