堂吉诃德用英语怎么说 堂吉诃德英语翻译

导读：堂吉诃德的英语有两种说法，可以翻译为  MAN OF LA MANCHA，其次还可以说成"  I Don Quxiote"，在《学生实用英汉双解大词典》中，共找到84个与堂吉诃德相关的释义和例句。

堂吉诃德的英语有两种说法，可以翻译为  MAN OF LA MANCHA，其次还可以说成"  I Don Quxiote"，在《学生实用英汉双解大词典》中，共找到84个与堂吉诃德相关的释义和例句。

The Quijote Museum ( 堂吉诃德博物馆 )

1. To be honest and straight in New York, that's like Don Quixote fighting windmills.

译文:在纽约保持着一种诚实和坦诚的态度... 真的挺难的 就像是堂吉诃德对抗风车一样。

2. So, The Life and Times of Don Quixote.

3. At that time, i had yet to read "Don Quixote".

4. Well, the financing just fell through for the third time on Don Quixote.

5. This literary revelation has led many scholars to call Don Quixote the first modern novel.

译文:这种文学展开方式 让许多学者将堂吉诃德称为 第一本现代小说。 。

6. i'm Don Quixote, you can be Sancho, she'll be Dulcinea, and everyone out there is the horse.

译文:我是堂吉诃德，你就是仆从桑丘 而她则是杜尔西内娅 那边的每个人都是马儿。

7. Who's read "Don Quixote?" Let's do this. Raise your hands if you've read "Don Quixote."

8. Hey, Dulcinea, i wasn't the one who came in a year ago talking about Don Quixote.

译文:达尔西尼亚 xx年前跑来 达尔西尼亚: 堂吉诃德所爱慕的乡村姑娘 麦肯当初引用的《堂吉诃德》是音乐剧 而非原著小说。

9. ( Monitor beeping ) "What matter wounds?

译文:xx年电影《梦幻骑士》中堂吉诃德的台词 "受伤又如何。

10. Have you even read Don Quixote?

11. Hey, Sancho Panza, what's this called again?

12. But Don Quixote is unstoppable.

13. The end of Don Quixote. Put the tubes back.

14. Didn't think you'd know that, but the point's still the same, it's time for Don Quixote!

译文:你竟然知道 这不影响我想说的 堂吉诃德是时候登场了！。

15. Don Quixote is undeterred, but his piercing lance is soon caught in their sails.