时间:2022-12-31 05:40
einkehr在德语中代表"饭店、投宿"的意思,还经常被翻译为途中在饭店或其他场所作的,发音是[einkehr],einkehr来源于德语,在《在线德语词典》中,共找到48个与einkehr相关的近义词和例句。
1.饭店
例句:Und falls er das tate, bat ich ihn, dir Einkehr zu gewahren.
翻译:而且如果他让你醒来 我祈求他赐予你视野 景象。
来源:现代德语词典
2.投宿
例句:- Gasthof zur guten Einkehr.
翻译:- 好吃的。
来源:实用德语词典
3.途中在饭店或其他场所作的
例句:Manche von uns brauchen Monate, Jahre des Nachdenkens, der Einkehr und des Ruckblicks auf ihr Leben, die Entwicklung des Menschen, dann erkennen...
翻译:我们有些人,花上好几个月时间 甚至几年,深思熟虑 回顾自己的生命及人类的前途。
来源:德语柏林精选词典
4.休息、途中在饭店或其他场所作的
例句:im Gasthof zur guten Einkehr nachtigt.
翻译:并在晚上吃好吃的。
来源:荷林斯英德小词典
einkehr一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. Manche von uns brauchen Monate, Jahre des Nachdenkens, der Einkehr und des Ruckblicks auf ihr Leben, die Entwicklung des Menschen, dann erkennen...
翻译:我们有些人,花上好几个月时间 甚至几年,深思熟虑 回顾自己的生命及人类的前途。
2. im Gasthof zur guten Einkehr nachtigt.
翻译:并在晚上吃好吃的。
3. Braucht unser unvollkommenes Wesen gegen Kummer nicht vielmehr Zerstreuung als eifriges Lernen und innere Einkehr?
翻译:这就是我们人性的缺陷 放纵比沉思更加有效。
4. - Bewegt euch! Hort auf die Stimme Gottes! Vielleicht kommt ihr dann noch zur Einkehr!
翻译:听听上帝的声音 也许会改变你们的命运。