时间：2022-12-31 04:40
soporte通常被翻译为"支撑集、义胫"的意思，还经常被翻译为车支架，发音音标为[s̺o'poɾte]，soporte是一个西班牙语名词，在《拉路斯西班牙语双解词典》中，共找到87个与soporte相关的同义词和例句。
1.支撑集
例句:El procesamiento de los datos, incluidos el soporte logico y el equipo fisico;
翻译:数据处理,包括软件和硬件;。
来源：荷林斯西语小词典
2.义胫
例句:Soporte para SWiG, Qt, FLTK, a traves del lenguaje de scripting de CMake.
翻译:脚本语言支援。
来源：西班牙语新词词典
3.车支架
例句:Escuche al astronauta Joe Allen explicar como tuvo que aprender todo lo que pudo sobre su sistema de soporte de vida y luego hizo todo lo que pudo para cuidar su sistema de soporte de vida, y luego apunto a esto y dijo: "Sistema de soporte de vida",
翻译:我听过宇航员Joe Allen解释 他是如何尽可能地学习有关生命维持系统的一切 然后尽一切努力 来照顾好他的生命维持系统 之后他指着这个（地球）说道：“生命维持系统” 。
来源：新西班牙语词典（第3版）
4.机架、车支架
例句:Anadio un numero significativo de caracteristicas, incluyendo el soporte preliminar para ventanas tr
翻译:它加入重要的新特性,包括对半透明窗口的初步支持、很多复杂的视觉效果、屏幕放大和简图,以及与。
来源：荷林斯高阶西班牙语词典
soporte一般作为名词、动词使用，如在soporte fisico(支持)、soporte fisico(支持)、soporte logico(兼容软件)等常见短语中出现较多。
1. Escuche al astronauta Joe Allen explicar como tuvo que aprender todo lo que pudo sobre su sistema de soporte de vida y luego hizo todo lo que pudo para cuidar su sistema de soporte de vida, y luego apunto a esto y dijo: "Sistema de soporte de vida",
翻译:我听过宇航员Joe Allen解释 他是如何尽可能地学习有关生命维持系统的一切 然后尽一切努力 来照顾好他的生命维持系统 之后他指着这个（地球）说道：“生命维持系统” 。
2. Anadio un numero significativo de caracteristicas, incluyendo el soporte preliminar para ventanas tr
翻译:它加入重要的新特性,包括对半透明窗口的初步支持、很多复杂的视觉效果、屏幕放大和简图,以及与。
3. Todas estas partes son parte de nuestro sistema de soporte de vida.
翻译:所有这些片段只展现出我们生命维持系统的一部分 。
4. Tambien incluye soporte para varias tarjetas de memoria expandida, aunque este soporte no esta relac
翻译:同样,该版本还提供了对几款扩展存储器的支持,尽管这些支持与。
5. Desarrollador (soporte para gestor de seguridad Java #, y otras mejoras importantes al soporte de mi
翻译: 安全管理器支持 和其它对小程序支持的重要改进。
6. y, como son tan delicadas, necesitan un soporte.
翻译:这么纤弱的东西需要支撑物 。
7. En el pais existen 723 publicaciones periodicas, 406 en soporte papel y 317 en soporte digital, asi
翻译:国内目前发行。
8. Sin ambos elementos no existe soporte.
翻译:缺少两者中任意一个, 都不会有支撑力 。
9. Soporte para levantamiento de pesas
翻译:挂片式深蹲架。
10. Y en el resto de la presentacion se debe dar soporte a eso.
翻译:那么你接下来的演讲 就应该围绕支持这一论点进行论证。 。
11. Pero todo saldra bien si uno tiene el sistema de soporte para superarlo.
翻译:但一切都会好起来的， 只要拥有能帮助到你的体制。 。
12. Y esta es una foto maravillosa porque este es el sistema de soporte de su vida y esta mirando a traves del sistema de soporte de su vida.
翻译:这是一幅令人惊叹的画面， 因为这是他的生命维持系统， 他在仔细观察他的生命维持系统。 。
13. No ofrece soporte para los formatos OpenDocument.
翻译:此外,它亦不支援。
14. Esa es la R de iNSPiRE, servicios de Respuesta y soporte.
翻译:这是INSPIRE中的R，回应和支持服务。 。
15. imaginen lo que eso significa para nuestro sistema de soporte de vida.
翻译:想象一下这对于我们的生命维持系统意味着什么 。
soporte作为名词、动词的时候，其近义词以及反义词有soportar、insoportable、soportable、puntal、sostén、sustentáculo、apoyo、arrimadero、base、acostamiento、anclaje、apoyadero、sostenedor、estribadero、paral、rodrigón、mantenimiento、conservación、manutención等。
