时间:2022-12-31 04:30
formosa通常被翻译为"中、"的意思,其中文解释还有"福尔诺索省"的意思,单词读音音标为[formosa],formosa是一个葡萄牙语介词,在《实用全新葡萄牙语双解大词典》中,共找到60个与formosa相关的同义词和例句。
1.中
例句:O maior terremoto de 1999 ocorreu em Taiwan (Formosa), para onde convergem duas grandes placas tecto
翻译:年,最严重的大地震发生在。 的位置刚好在地壳两大主要板块的接合处。。
来源:荷林斯葡语小词典
2.
例句:“Depois de eu ter dado a luz”, disse sua esposa, “conversei com uma enfermeira de Formosa, que traba
翻译:在分娩之后,。
来源:大课标百科词典
3.福尔诺索省
例句:Quatro forcas japonesas convergiram para as Filipinas, vindas de Borneu, da Formosa e do Japao.
翻译:四支 来自 于 婆罗洲, 福尔 摩萨 。
来源:新葡萄牙语词典(第3版)
4.福尔摩沙省、福尔诺索省
例句:Esse banco e como uma formosa horta.
翻译:那 家 银行 就 像是 片 美丽 的 果园。
来源:新葡萄牙语词典(第3版)
formosa一般作为介词、带刺、名词使用,如在Encarsia formosa(丽匀鞭蚜小蜂)、Euchresta formosana(山豆根)、sesbania formosa(木田菁)等常见短语中出现较多。
1. Quatro forcas japonesas convergiram para as Filipinas, vindas de Borneu, da Formosa e do Japao.
翻译:四支 来自 于 婆罗洲, 福尔 摩萨 。
2. Esse banco e como uma formosa horta.
翻译:那 家 银行 就 像是 片 美丽 的 果园。
3. As suas operacoes nas Filipinas e Okinawa, e ataques aereos contra Formosa e as ilhas Japonesas, cau
翻译:他在菲律宾战役和冲绳岛战役中指挥的作战行动,以及向和日本列岛发动的空袭,对战争接近尾声时的日本海军和空军构成毁灭性打击。。
4. Em Tainan, Taiwan (Formosa), uma jovem dona-de-casa comecou a estudar.
翻译:在 的台南,一位年轻的家庭主妇开始研读圣经。。
5. Uma cebola "e mais formosa do que uma ave de plumas ofuscantes, "enquanto um atum no mercado e um torpedo do profundo oceano, "projetil nadador, vi-te morto".
翻译:一个洋葱 比一只长满炫目羽毛的鸟更美, 市场上的金枪鱼是深海中的鱼雷, 一只会游泳的, 而现在躺在我面前的只有尸体。 。
6. Abundante colheita traz alegria em Formosa
翻译:的丰收带来喜乐。
7. Tenia esta vizinha formosa..- ela era redonda e firme: um damasco! ?
翻译: 圆 乎乎 的 , 可。
8. Bom, formosa e algo bom.
翻译:那么 , 清秀 是 一件 好事 。。
9. Ansiosamente, as Testemunhas de Jeova em Formosa continuam instando as pessoas a tomarem a a que
翻译:的见证人继续恳切的敦促人采取行动,以期使自己厕身于。
10. Em Formosa, nao e incomum pessoas que tem mesmo pouquissimo interesse na Biblia ficarem com nossas p
翻译:在,即使人们对圣经只有颇少的兴趣,他们亦时常接受我们的书刊。。
11. No entanto, uma luta por uma especie diferente de sobrevivencia foi iniciada em Formosa la nos anos
翻译:不过,早在。
12. Abundante colheita traz alegria em Formosa
翻译:的丰收带来喜乐。
13. Visto que haviamos morado em Formosa por mais de 30 anos, a vida no Japao foi um choque cultural, e
翻译:由于我们在居住了。
14. incluimos aqui experiencias das ilhas do Japao e de Taiwan (Formosa), visto que estao estreitamente
翻译:我们在这里也有一些来自日本和的经验,这些岛屿位于亚洲边缘。。
15. A obra de semeadura da verdade da Biblia em Formosa comecou ha uns 60 anos, quando um representante
翻译:在,撒播圣经真理种子的工作开始于大约。