verlaufen是什么意思 verlaufen的翻译、读音、例句、中文解释

导读：verlaufen在德语中代表"化开、散去"的意思，还有走向的意思，读音为[verlaufen]，verlaufen来源于德语，在《德语柏林精选词典》中，共找到59个与verlaufen相关的用法和句子。

verlaufen在德语中代表"化开、散去"的意思，还有走向的意思，读音为[verlaufen]，verlaufen来源于德语，在《德语柏林精选词典》中，共找到59个与verlaufen相关的用法和句子。

verlaufen的翻译

1.化开

例句:Haben Sie sich verlaufen, Sir?

翻译:对不起，先生 你迷路了吗？。

来源：德汉新词词典

2.散去

例句:Unsere Gesprache verlaufen einseitig.

翻译:我们的谈话是单向的。

来源：现代德语词典

3.走向

例句:- Hi, wir haben uns verlaufen.

翻译:-嗨，我们彻底的迷路了。

来源：荷林斯英德小词典

4.溶化、走向

例句:ich hatte mich verlaufen...

翻译:我迷路了...。

来源：瓦里希德汉词典

用法及短语示例

verlaufen一般作为动词使用，如在im Sand verlaufen(失败 一无所有)、im Sande verlaufen(失败 一无所有)、sich verlaufen(转向,迷路)等常见短语中出现较多。

im Sand verlaufen失败 一无所有im Sande verlaufen失败 一无所有sich verlaufen转向,迷路reibungslos verlaufen一帆风顺

德语例句

1. - Hi, wir haben uns verlaufen.

翻译:-嗨，我们彻底的迷路了。

2. ich hatte mich verlaufen...

翻译:我迷路了...。

3. Und ihre Tage? Wie verlaufen die?

翻译:那你如果度过你的一天。

4. ist alles wie geplant verlaufen?

翻译:一切都按计划进行了吗。

5. - Hat George sich etwa verlaufen?

翻译:我希望乔治在那没有迷路。

6. - Hast du dich verlaufen, Schatzchen?

翻译:你是不是迷路了？。

7. - Arlin, haben Sie sich verlaufen?

翻译:-阿林 你迷路了。

8. - Haben Sie sich auch verlaufen?

翻译:- 您也迷路了吗？。

9. Die Operation ist gut verlaufen.

翻译:手术十分成功。

10. ist deine Ernte gut verlaufen?

翻译:你的稻子收成好吗?。

11. Er hat sich wohl verlaufen.

翻译:大概行得太慢。

12. Und es ist okay verlaufen?

翻译:进展顺利吗。

13. Hast du dich hier verlaufen?

翻译:别在走廊里迷路了。

14. Alles ist planmaBig verlaufen.

翻译:一切照计划进行。

15. ich muss mich verlaufen haben.

翻译:我迷路了。

近义词、反义词

verlaufen作为动词的时候，其近义词以及反义词有gehen、verfranzen、zersetzen、ereignen、abfließen、auslaufen、erstrecken、irregehen、rundlaufen、totlaufen、abgehen、durchgehen、mäandrieren、hineinführen、zusammenstoßen、hinaufführen、herführen、zulaufen、hinunterführen等。