时间:2022-12-31 02:00
konzern在中文中有"团体、一种企业联合模式"的意思,还有集团的意思,发音是[kɔn`tsεrn],konzern在德语中经常以名词形式出现,在《德语柏林精选词典》中,共找到42个与konzern相关的用法和句子。
1.团体
例句:Dean Witter sollte die Altersvorsorge... fur ihren Konzern managen.
翻译:坦白说,迪安・维特公司 该替您管理退休金的投资运用。
来源:德汉新词词典
2.一种企业联合模式
例句:GroBer Pharma-Konzern, er ist ein Medikamentenkerl.
翻译:大制药厂 他是做药的。
来源:汉语德语翻译词典
3.集团
例句:Ja, 'ne groBe Nummer vom THC-Konzern.
翻译:我们必须为THC公司提出申请。
来源:德语ABC实用语法词典
4.法律上相互、集团
例句:Es gibt sie halt in jedem groBeren Konzern.
翻译:而现在每一个大型公司里都有这样子的人。
来源:德语汉语大辞典
konzern一般作为名词使用,如在VW Konzern(大众汽车股份公司 大众集团)、multinationaler Konzern(跨国集团)、Registrierung eines Konzerns(集团注册)等常见短语中出现较多。
1. Ja, 'ne groBe Nummer vom THC-Konzern.
翻译:我们必须为THC公司提出申请。
2. Es gibt sie halt in jedem groBeren Konzern.
翻译:而现在每一个大型公司里都有这样子的人。
3. Das Bild, das der Konzern fur mich vergessen hat.
翻译:那图像 公司已遗忘我曾存在。
4. Die amerikanischen Gebiete fielen an den machtigsten Konzern von allen:
翻译:而整个北美则受控于最强大的财团。
5. Der Konzern sucht dich verzweifelt.
翻译:公司急著找你。
6. Den groBten und machtigsten Konzern der Welt.
翻译:...这是一间世界上最大、最有影响力的公司。
7. im Jahr 2005 hat ein russischer Konzern...
翻译:xx年 俄罗斯大企业 Zetrov。
8. Die Firma von Pepper ist der groBte Tech-Konzern.
翻译:佩珀创办的公司 And the company that Pepper runs 是世界最大的科技集团 很震撼的 is the largest tech conglomerate on Earth.。
9. Willst du so den Heyoo-Konzern schlucken? Aber ich...
翻译:你打算这样就吞占伟誉集团?。
10. Der Konzern ist ein Monstrum.
翻译:这家公司庞大的吓人。
11. Agent Kim hat regelmaBig mit Direktor Song vom Haejoo Konzern telefoniert.
翻译:金主任也打过给伟誉集团总经理 叫宋尚槿。
12. Der Park vom Hyjoo Konzern?
翻译:朴根浩死了!。
13. Den Shinra-Konzern konnen wir wieder aufbauen, Mann.
翻译:为了神罗公司的重新崛起。
14. So etwas Gigantisches kriegt doch nur der groBenwahnsinnige Hashiba-Konzern hin.
翻译:啊 不愧是日本第一的羽柴财阀 规模不同。
15. Der Queen Konzern hat im ganzen Land Niederlassungen.
翻译:奎恩联合企业旗下子公司遍布全国。
konzern作为名词的时候,其近义词以及反义词有Konzerne、Konzerns、Konzernen、Konzernes等。