fanzine是什么意思 fanzine的翻译、读音、例句、中文解释

导读：fanzine通常被翻译为"同人志、迷友杂志"的意思，其次还有"欧美对同人作品的统称"的意思，发音音标为[fanzine]，fanzine在法语中经常以名词形式出现，在《在线法语词典》中，共找到86个与fanzine相关的释义和例句。

fanzine通常被翻译为"同人志、迷友杂志"的意思，其次还有"欧美对同人作品的统称"的意思，发音音标为[fanzine]，fanzine在法语中经常以名词形式出现，在《在线法语词典》中，共找到86个与fanzine相关的释义和例句。

fanzine的中文翻译

1.同人志

例句:La mixtape, le fanzine, ce n'etait rien compare a ce que nous voyons maintenant avec internet.

翻译:自制录像 爱好者杂志 这些有了互联网 就完全不一样了 。

来源：学生实用法汉双解大词典

2.迷友杂志

例句:J'ecris aussi dans un fanzine underground local.

翻译:我也为本地的地下报纸写东西。

来源：大课标百科词典

3.欧美对同人作品的统称

例句:La mixtape, le fanzine, ce n'etait rien compare a ce que nous voyons maintenant avec internet.

翻译:自制录像 爱好者杂志 这些有了互联网 就完全不一样了。

来源：牛津法汉双解词典

4.同好志、欧美对同人作品的统称

例句:Le fanzine de U2 au grand complet !

翻译:天哪 U2的歌迷们真卖力。

来源：学生实用法汉双解大词典

用法及短语示例

fanzine一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

法语例句

1. La mixtape, le fanzine, ce n'etait rien compare a ce que nous voyons maintenant avec internet.

翻译:自制录像 爱好者杂志 这些有了互联网 就完全不一样了。

2. Le fanzine de U2 au grand complet !

翻译:天哪 U2的歌迷们真卖力。

3. On passe du temps a travailler pour le fanzine de Mary Elizabeth sur la musique et le Rocky Horror Picture Show

翻译:我们一起帮玛丽•伊丽莎白制作 关于音乐和《洛基恐怖秀》的同好杂志 xx年上映的喜剧电影 至今仍有大批影迷。