时间:2022-12-31 01:20
borsello通常被翻译为"皮包"的意思,还经常被翻译为皮包,发音音标为[borsello],borsello常被用作名词,在《意语自学简明词典》中,共找到61个与borsello相关的同义词和例句。
1.皮包
例句:Gia', non e' "un borsello da cintura che tiene libere le mani", Ted, e' un marsupio!
翻译:那不是什么"方便携带的背包" Ted - 那就是个腰包。
来源:意语汉语大辞典
borsello一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. Ti ho messo le vitamine nel borsello. Non scordare...
翻译:我在你的洗漱包里放了维生素片,记得吃。
2. Non e'stato trovato nessun borsello a fondina sul corpo di Viktor. Viktor
翻译: 的 尸体 上 没有 发现 任何 肩式 钱 夹。
3. Le teneva vicine a se'... in un... borsello fatto a fondina, nascosto.
翻译:他藏得很隐蔽 就在一个... 隐藏的肩式钱夹里。
4. Ho messo la mano nel mio borsello, per tirare fuori il coltello.
翻译:就像被包袱解脱一样 随便你怎么想。
5. Papa' non si toglieva mai quel borsello malridotto.
翻译:爸爸从没有把那个破肩袋拿下来过。
6. Quel borsello non e un bagaglio. Va messo nel bagaglio.
翻译:旅行箱不是行李 却混在行李里。
7. Hai messo le mani sul mio borsello.
翻译:手别放在我的腰包上。
8. Non e' stato trovato nessun borsello a fondina sul corpo di Viktor.
翻译:Viktor的尸体上 没有发现任何肩式钱夹。
9. Li avevo messi nel borsello del bagno, come da istruzioni.
翻译:按照指示 我把它们都装在旅行箱里了。
10. Ogni sera, mentre ero a letto, pensavo... "Come posso fare a mettere le mani su quel borsello"?
翻译:每晚我躺床上都想 "怎么能拿到那个包""。
11. Vengono ancora narrate storie sul periodo in cui viaggiai attraverso tutta la Spagna... per due settimane... con tutto cio' di cui avevo bisogno... efficacemente riposto in un borsello da cintura che tiene libere le mani.
翻译:江湖上至今还有我的传说 传说着那次我去西班牙旅游 玩了两个星期 我把所有必需品。
12. Ce' un motivo se lo chiamano 'borsello'.
翻译:这就是我们叫他手提包的最好原因 {\cH00F8FB\4cHFFFFFF\fs11\b1}There's a very good reason why we all call him Handbag.。
13. infatti, ti offriamo umilmente questo segno di apprezzamento. Un borsello da uomo.
翻译:我真高兴 你们平安回来。
14. Non e un borsello. E una pistola.
翻译:那不是腰包,是枪来的。
15. E c'era qualcun altro oltre lei e Julian che poteva sapere del borsello?
翻译:除了你和Julian之外还有其他人 知道肩袋这回事吗?。