时间:2022-12-30 22:20
ansar的中文解释是"鹅、雁",在英美地区还有"傻瓜"的意思,发音音标为['ans̺aɾ],ansar是一个西班牙语名词,在《大课标百科词典》中,共找到42个与ansar相关的近义词和例句。
1.鹅
例句:Exhorta a todos los grupos del norte de Mali, incluidos el MNLA, Ansar Dine y los combatientes extra
翻译:吁请北马里所有团体,包括阿扎瓦德民族解放运动和捍卫者组织和马里境内的外国战斗人员,放弃所有与和平、安全、法治和马里领土完整不符的组织联系;。
来源:瓦里希西班牙语词典
2.雁
例句:Y hoy, mientras los santuarios y la mezquita destrozados por Ansar ad-Din han sido reconstruidos, muchos de los instigadores de su destruccion han sido encarcelados.
翻译:而今天,曾经被“卫士” 所摧毁的寺庙 已经得到了重建, 造成这些的 罪魁祸首已经入狱。 。
来源:西班牙语翻译词典
3.傻瓜
例句:Me acuerdo de como, justo el ano pasado -- a lo mejor lo recuerdan -- los primeros miembros de Ansar ad-Din, grupo afiliado a Al Qaeda, fueron acusados de crimenes de guerra y mandados a La Haya.
翻译:就在去年,我回想起了—— 你们可能也记得那件事—— 下属的 一个, “卫士”的几名早期成员 被指控发起战争 并被送往荷兰的海牙。 。
来源:中小学生词典
4.母鹅、傻瓜
例句:El MUYAO y Ansar Dine han prohibido la ensenanza de asignaturas que se consideran “occidentales”, co
翻译:西非统一运动和捍卫者组织禁止教授被认为是。
来源:郎文西班牙语双解大词典
ansar一般作为名词使用,如在ansar nival(雪雁)、ansar nival(ansar)、ansar campestre(豆雁)等常见短语中出现较多。
1. Me acuerdo de como, justo el ano pasado -- a lo mejor lo recuerdan -- los primeros miembros de Ansar ad-Din, grupo afiliado a Al Qaeda, fueron acusados de crimenes de guerra y mandados a La Haya.
翻译:就在去年,我回想起了—— 你们可能也记得那件事—— 下属的 一个, “卫士”的几名早期成员 被指控发起战争 并被送往荷兰的海牙。 。
2. El MUYAO y Ansar Dine han prohibido la ensenanza de asignaturas que se consideran “occidentales”, co
翻译:西非统一运动和捍卫者组织禁止教授被认为是。
3. Los grupos afiliados a Ansar al-Sharia, por otra parte, intentaron inicialmente insertarse en el ent
翻译:另一方面,安萨尔旅的分支机构最初试图融入当地社会的社会结构,。
4. Si bien se celebraron reuniones con el MNLA y el ACUA, no hubo contactos con Ansar Eddine debido al
翻译:虽然与阿扎瓦德民族解放运动和促进阿扎瓦德统一高级理事会举行了会议,但由于安全条件差而没有与捍卫者组织接触。
5. Y hoy, a medida que se vuelven populares en el oeste de Africa fuerzas estridentes como Ansar ad-Din y Boko Haram, es ese espiritu de desafio verdaderamente indigena, dinamico e intelectual lo que mantiene las antiguas tradiciones en su lugar.
翻译:今天,在“卫士” 和“博科圣地”等鲁莽的势力 在西非扩张的同时, 那种完全土生土长的, 积极的,智慧的抗争精神 也在维持着古老的传统。 。
6. A lo largo de meses dificiles en el 2012, durante la invasion de Ansar ad-Din, los malienses, gente
翻译: 年的艰苦月份中, 在卫士入侵的时期, 马里人、平民百姓,冒著生命危险, 把文件藏起来并偷运到安全的地方, 尽他们所能,去保护历史建筑, 去保卫他们古老的图书馆。。
7. Estan surgiendo lideres mauritanos y subsaharianos, en particular en el MUJAO y Ansar Eddine (QE.A.1
翻译:正在出现来自毛里塔尼亚和撒哈拉以南地区的领导者,特别是在西非统一及运动和安萨尔埃丁。
8. Mientras el Movimiento Nacional para la Liberacion de Azawad y los rebeldes de Ansar Dine se disputa
翻译:阿扎瓦德民族解放运动和后卫。
9. No es solo contra organizaciones como Ansar ad-Din.
翻译:不仅要跟“卫士”等组织抗争, 。
10. El mediador de la CEDEAO tambien esta alentando al MNLA y a Ansar Dine a adoptar una plataforma comu
翻译:同时,西非经共体在调解中还鼓励阿扎瓦德民族解放运动和捍卫者组织通过一项与过渡权力机构谈判的共同纲要。。
11. El 28 de junio, unos 20 miembros de Ansar Dine atacaron Fakola, en la region de Sikasso, a 20 km de
翻译:日,捍卫者组织大约。
12. La sucesion de manifestaciones que tuvo lugar a principios de diciembre de 2013 obligo a Ansar al-Sh
翻译:月初发生的系列迫使教法虔信者放弃其班加西总部。 与竞选有关的系列袭击和安全处所及个人事件接踵而至。。
13. Ademas de la provincia de Al-Jawf, los combates entre fuerzas gubernamentales y el grupo Ansar al-Sh
翻译:除了焦夫省外,阿比扬省安全和无障碍的人道主义准入也因与辅助者组织。
14. A lo largo de meses dificiles en el 2012, durante la invasion de Ansar ad-Din, los malienses, gente comun, arriesgaron sus vidas para ocultar y poner a salvo documentos, haciendo lo posible para proteger edificios historicos y defender sus antiguas bibliotecas.
翻译:经历了 2012 年“卫士” 实施文化侵略的 最艰难的那几个月, 那些普通的马里民众 冒着生命危险 秘密把文件转移到安全地点, 力所能及地去保护历史建筑, 保护他们古老的图书馆。 。
15. ● Se dice que el ansar indio sobrevuela en su viaje migratorio el monte Everest, que tiene una altit
翻译: 据说斑头雁迁移时会飞越海拔约。
ansar作为名词的时候,其近义词以及反义词有ganso、gansarón等。