时间：2022-12-30 19:30
gruesa的意思是"一百四十四、单位"，还有篓的意思，发音音标为['gɾwes̺a]，gruesa是一个西班牙语名词，在《西语汉语大辞典》中，共找到19个与gruesa相关的句子。
1.一百四十四
例句:Los jacintos de agua cubren las aguas de Shanghai como una gruesa alfombra verde.
翻译:凤眼蓝（原产于南美）将在上海的水道上 形成一层厚厚的绿色覆盖。 。
来源：西班牙语翻译词典
2.单位
例句:En la superficie, esparcimos una gruesa capa de mantillo, asi que cuando hace calor, el suelo permanece humedo.
翻译:我们会在表面上 复盖上厚厚一层护盖物 这样即使室外温度很高， 土壤也能保持湿润 。
来源：牛津西班牙语双解词典
3.篓
例句:Este combustible esencial luego viaja a traves del arbol hasta la base del tronco por la savia gruesa.
翻译:这种必要的养料通过树木 进入树干底部的浓树液中。 。
来源：新编西语搭配词典
gruesa一般作为名词使用，如在gachas de semola gruesa de maiz(粗)、gachas de semola gruesa de maiz(粗)、mezcla gruesa(粗)等常见短语中出现较多。
1. Este combustible esencial luego viaja a traves del arbol hasta la base del tronco por la savia gruesa.
翻译:这种必要的养料通过树木 进入树干底部的浓树液中。 。
2. Se apoyo ampliamente la idea de la aplicacion continua de las Reglas sobre la averia gruesa como reg
翻译:与会者广泛支持继续适用共同海损规则,以此作为于文书草案所载规则的一套规则。。
3. Por si misma, es una magnifica obra de arquitectura, pero la estructura es solo un caparazon hasta que desaparece bajo una gruesa capa de mensajes.
翻译:它本身是一个宏伟的建筑物， 相比庙宇在消失前 墙上布满着无数条思想和口讯， 它的华丽构建仅是个外壳。 。
4. Desaparecieron casas, infraestructura y cultivos agricolas, que quedaron cubiertos por una gruesa ca
翻译:房屋、基础设施和农作物全被吹倒,上面蒙上了一层厚厚的泥土、倒下的树林和圆木。。
5. Articulo 29: Averia gruesa
翻译:共同 海损。
6. 5 metros abajo, debajo de una capa gruesa de lodo, encontramos una capa densa de objetos de ceramica.
翻译:5米朝下， 在一层厚厚的泥浆下， 我们发现了包含大量陶器的地层。 。
7. No puede ser facil, pero la gruesa capa de mullido deja fuera lo peor del frio.
翻译:除了 留在 这里 过冬 外 别无选择 这 并非易事 , 但是 厚厚的 绒毛。
8. Luego lo estimulamos, y ven como esa linea negra gruesa y luego ven la senal del electroencefalograma volviendo a normal, lo que significa que no tuvo la convulsion epileptica.
翻译:然后，我们采用电治疗，接着你会看到脑电图轨迹在变化 最后脑电图信号就变成正常的 这意味着病人恢复了正常。 。
9. Mi abuela lava mi boca con jabon, ha pasado un largo medio siglo y aun se acerca a mi con esa gruesa y cruel barra amarilla.
翻译:我的祖母用肥皂清洗我的嘴 半个世纪过去了 她的影子依旧存在 携着她令人畏惧的细长棒子 。
10. Entonces en otras palabras, mientras las celulas tengan una gruesa capa de acido sialico, se ven fabulosas, ¿verdad?
翻译:换句话说， 只要我们的细胞被一层 厚厚的唾液酸包裹着， 它们看起来就是极好的，对吧？ 。
11. Se considero que la averia gruesa era un concepto juridico bien arraigado y definido que no procedia
翻译:据认为,共同海损是一个传统的既定法律概念,给这种概念增加一项诸如第。
12. El paquicefalosaurio tiene una cupula grande y gruesa en el craneo y algunos bultitos en la parte trasera de la cabeza, y algunos bultos nudosos en la punta de la nariz.
翻译:厚头龙的颅顶大而厚 脑后有一些小的突起 鼻端也有不少瘤状物 。
13. Pero aunque la persona gruesa no sea glotona en el sentido de comer vorazmente, tal vez tenga que ap
翻译:但即使一个肥胖的人并非由于贪食而体重过度,他。
14. Chef: pensaste eso porque la leche batida es tan gruesa y deliciosa.
翻译:厨师：他这么想是因为白脱牛奶很浓稠也很好喝。 。
15. Si la capa de nieve es gruesa y mullida, algunas se lanzan en picado, como cuando un ave marina se z
翻译:如果积雪又深又软,有的鸟会从空中俯冲下来,直接扎进雪里,好似海鸟俯冲入水一般。。
