时间:2022-12-30 18:30
gatinho的中文解释是"猫仔、小猫",还经常被翻译为猫咪,读音为[ɡˈastʊs],在葡萄牙语中以名词出现较多,在《葡萄牙语简明词典》中,共找到22个与gatinho相关的释义和例句。
1.猫仔
例句:Entao, comecei a ver os projetos. (Musica) Vi um que tinha um gatinho e a sua mae onde o gatinho desejava um feliz Dia da Mae a sua mae
翻译:然后我开始看这些贺卡。(音乐声) 我看见其中一个的主角是一只小猫 和她的妈妈,小猫祝妈妈节日快乐。 。
来源:葡语汉语大辞典
2.小猫
例句:Koko uma vez culpou o seu gatinho por arrancar um lavatorio da parede.
翻译:可可有一次责备她的小猫 怪它把洗手池从墙上剥下来 。
来源:郎文葡萄牙语双解大词典
3.猫咪
例句:Outro sueter com um gatinho nele?
翻译:上面 有 一个 小猫 另 一个 跳线 。
来源:牛津葡萄牙语双解词典
4.猫、猫咪
例句:Os vossos animais de estima sao mais felizes do que voces. (Risos) (Aplausos) Um gatinho miau esta feliz da vida, enquanto os seres humanos estao tramados. (Risos) Total e absolutamente lixados!
翻译:你的宠物比你更快乐 (笑声) (掌声) 小猫咪 喵 快乐快乐快乐 人类 完蛋了 (笑声) 完完全全 彻彻底底地 完蛋了 。
来源:葡语ABC实用语词典
gatinho一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. Outro sueter com um gatinho nele?
翻译:上面 有 一个 小猫 另 一个 跳线 。
2. Os vossos animais de estima sao mais felizes do que voces. (Risos) (Aplausos) Um gatinho miau esta feliz da vida, enquanto os seres humanos estao tramados. (Risos) Total e absolutamente lixados!
翻译:你的宠物比你更快乐 (笑声) (掌声) 小猫咪 喵 快乐快乐快乐 人类 完蛋了 (笑声) 完完全全 彻彻底底地 完蛋了 。
3. O gatinho quer abracar.
翻译:想要 被 的 小猫。
4. Ele sabe, por exemplo, que nao deve bater no gatinho com um pau, porque Jeova nao gostou mais de Cai
翻译:比如说,他知道不该用竹打小猫,因为该隐打了亚伯之后,再也不喜欢他了。。
5. Acho que acabou tudo para o gatinho, Buzz.
翻译:我 想 那 只 猫 小命 不保, 巴兹。
6. E o seu lindo gatinho, o seu gatinho fofinho de estima.
翻译:这就是她毛茸茸的可爱小猫咪 。
7. Ao menos tem um " gatinho ".
翻译:至少 还有 。
8. (Risos) (Aplausos) Um gatinho miau esta feliz da vida, enquanto os seres humanos estao tramados.
翻译:你的宠物比你更快乐 。
9. Nao vas falar com aqueles leoes a miar que nem um gatinho.
翻译:去 那边 跟 那些 家 伙谈话 时。
10. Nunca nasce um gatinho so. Nasce um monte deles.
翻译:一个窝里面可能没有小猫咪,也可能有一堆小猫咪 。
11. Meninas, parem de atormentar o pobre gatinho.
翻译:孩子 们 别 再 折磨 这只 可怜 的 小猫 了。
12. Aqui, gatinho, Sr. Bigode!
翻译:过来 , 猫咪 , 威斯 克斯 先生。
13. Um dia voce sonhara comigo, nao e, gatinho?
翻译:总有 一天 你 会 梦 到 我 的 是不是 , 小猫 咪 。
14. Aqui esta a Koko com o seu gatinho.
翻译:这是可可和她的小猫 。