时间:2022-12-30 17:30
sego的意思是"油脂、动物脂",还有兽脂的意思,单词读音音标为[sego],sego在意大利语中经常以名词形式出现,在《学生实用意汉双解大词典》中,共找到69个与sego相关的释义和例句。
1.油脂
例句:Maledetti rami, li sego tutti!
翻译:当然! 那是好的。
来源:意语ABC实用语意词典
2.动物脂
例句:Lo sego qui e ci faccio un grimaldello.
翻译:{\fnSTKaiti\fs21\shad1\pos(192,285)\b0}做一个。
来源:郎文意汉双解大词典
3.兽脂
例句:Ora, vai a grattare quel sego prima che mi faccia vecchia e muoia!
翻译:现在 趁我还没老死之前去把板油磨碎。
来源:意语汉语大辞典
4.动物脂油、兽脂
例句:il sego, grasso animale ricavato da bovini e ovini, era all’epoca l’ingrediente principale sia del s
翻译:从牛羊身上提取的动物脂油,是当时制造肥皂和蜡烛的主要材料。 所以,商人通常都会同时制造和售卖肥皂、蜡烛。。
来源:现代意语词典
sego一般作为名词使用,如在Otsego County(奥齐戈县)等常见短语中出现较多。
1. Ora, vai a grattare quel sego prima che mi faccia vecchia e muoia!
翻译:现在 趁我还没老死之前去把板油磨碎。
2. il sego, grasso animale ricavato da bovini e ovini, era all’epoca l’ingrediente principale sia del s
翻译:从牛羊身上提取的动物脂油,是当时制造肥皂和蜡烛的主要材料。 所以,商人通常都会同时制造和售卖肥皂、蜡烛。。
3. Dal sego indurito ricavi la glicerina.
翻译:一旦脂肪变硬 除去表面的。
4. il sego sale in superficie, come nei boy-scout.
翻译:提炼脂肪时,动物油脂就会浮上来 跟童子军时学的一样。
5. Beethoven sego' le gambe del pianoforte in modo da poterlo appoggiare sul pavimento.
翻译:贝多芬断然锯掉钢琴脚 使琴身贴在地板上。
6. Con i tessuti adiposi sottocutanei che diventano una sorta di sego.
翻译:而人体的皮下脂肪则是最好的油脂。
7. Se non denunci il fatto, io ti sego le gambe.
翻译:如果 你 不 去 质问 他 , 我 就 会 抓住 你 的 把柄 的。
8. Quando l'ultimo Neandertal e scomparso dall'Europa 27.000 anni fa, i nostri avi diretti stavano gia da ben 5.000 anni brulicando nel ventre della terra, dove alla luce di candele di sego, avevano dato vita alla grande arte del Paleolitico Superiore.
翻译:自从尼安德特人在欧洲消失 于两万七千年前, 我们的直系祖先已经开始 持续五千年的 在土地上的耕作 在牛油灯下 他们开创了 旧石器时代的伟大艺术。 。
9. La vecchia signora sego via la mia carne per quella che sembro un'eternita, e quando fini, getto quel pezzo di carne sul pavimento come se fosse la cosa piu disgustosa che avesse mai toccato.
翻译:这个老女人割下来我的肉, 好似永生难忘的痛, 完事后, 她把我的那块肉丢在了房间另一侧, 好像那是她碰过的最恶心的东西一般。 。
10. Se non metti subito quel culo sulla sedia in poche parole... ti sego le gambe e te le ficco in gola.
翻译:如果你不坐下... ...否则我就扁你。
11. Se non denunci il fatto, io ti sego le gambe.
翻译:他看起来有点紧张 哦,是的。
12. il “sego” (o grasso spesso che si trova intorno ai reni o ai lombi) degli olocausti e indicato anche
翻译:则指用作全烧祭的牲畜的肾、腰周围的板状脂肪。。
13. Avevo un'insegnante, che si sego' il pollice in classe, poi prese del ghiaccio, e ando' in infermeria.
翻译:课上把自己大拇指锯掉了 随后敷了一点冰 开车去了急诊室。