时间:2022-12-30 17:10
hybris的意思是"骄傲",其中文解释还有"傲慢"的意思,在线发音:[`hy:bris],hybris常被用作名词,在《德英汉-英德汉词典》中,共找到51个与hybris相关的释义和例句。
1.骄傲
例句:Nichtsdestotrotz, in einem unerwarteten Fall der Hybris, habe ich vor ein paar Jahren entschieden dass ich das versuchen wurde.
翻译:尽管如此 在数年前一次意外的 狂妄的攻击下 我决定试着去做些事情 。
来源:德语发音在线词典
2.傲慢
例句:Diese Hybris wird ihr Untergang sein.
翻译:他们的狂妄会使他们垮台 Their hubris will be their downfall.。
来源:汉语德语翻译词典
hybris一般作为名词、形容词、动词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. Jetzt weiB ich, dass es reine Arroganz war, Hybris.
翻译:而现在看来 那只是自负... {\cHFFFFFF}{\3cH2F2F2F}{\4cH000000}I see now that was arrogance... 和傲慢罢了...。
2. Mit Linda, das ist Hybris.
翻译:和Linda一起, 那是自以为是.。
3. Lass Hybris, die ich liebe, in Ruhe.
翻译:还真自负呢。
4. Es ware nett, wenn es klappt. Es ist Hybris.
翻译:如果他可以成功 这也很不错.。
5. Deswegen ist das Leitmotiv der Hybris in der griechischen Tragodie so wichtig.
翻译:所以这就是自大在希腊悲剧中处处可见的原因。
6. Lach nicht. Es war albern zu glauben, ich konnte den Fall losen. Hybris der Jungen, was?
翻译:别笑,我真以为自已破了案,女福尔摩斯,是吧?。
7. Nein, was bedeutet "Hybris"? Ernsthaft?
翻译:- 天啊 我看得出来你脑袋快爆炸了。
8. Wenn sich jemand mit Hybris auskennt... ware es die Person, die Gott erschaffen hat.
翻译:我也很担心 过去三个月 你每晚平均只睡四个小时。
9. Und die Geschichte bestraft eine solche Hybris.
翻译:而历史证明此类过度自信必遭恶果。
10. Und wir unterbrechen dann mit, "Wir sind die beste naturwissenschaftliche Hochschule der Welt," aufgrund unserer britischen Hybris.
翻译:我们用”我们是全球第一的理工大学“来作影片的结尾。 因为英国人很傲慢 。
11. Davon bin ich weit entfernt, aber ich glaube, das hier ist eine Lektion... uber Hybris.
翻译:我想就只有创造了上帝的人了 她很担心你Harold。
12. Das ist genau die Hybris, die den furchtbaren Zorn Gottes uber uns gebracht hat!
翻译:你走出这扇门 然后就会被撕成碎片的。
13. Obwohl es, Gott weiB, so scheint, als hatten wir uns in unserer Hybris kurzlich davon entfernt.
翻译:虽然后来因为我们的傲慢 我们把它弄丢了 。