abermals是什么意思 abermals的翻译、读音、例句、中文解释

导读：abermals的意思是"重新、遍"，还经常被翻译为再一次，在线发音：[`a:bɐma:ls]，abermals是一个德语副词，在《汉语德语翻译词典》中，共找到47个与abermals相关的句子。

abermals的意思是"重新、遍"，还经常被翻译为再一次，在线发音：[`a:bɐma:ls]，abermals是一个德语副词，在《汉语德语翻译词典》中，共找到47个与abermals相关的句子。

abermals的词典翻译

1.重新

例句:Millardar Oliver Queen kehrte abermals nach Starling City zuruck.

翻译:再一次回到了星城。

来源：瓦里希德汉词典

2.遍

例句:Abermals konnen wir es nicht wissen, jedoch konnen wir sehr sicher sein, dass eine Form der symbolischen Kommunikation beteiligt gewesen sein muss.

翻译:同样的，我们无法得知，但我们可以确信， 其中一定包含某种象征性的沟通。 。

来源：在线德语词典

3.再一次

例句:ich mochte Sie lediglich bitten, sich daran zu erinnern, dass, wenn in der Vergangenheit neue Formen der Kooperation, ermoglicht durch neue Technologien, neue Formen des Reichtums entstehen lieBen, wir uns abermals in eine neue wirtschaftliche Form bewegen konnten, die sich signifikant von der Vorherigen unterscheiden konnte.

翻译:我只想要你们记住，如果在过去是新的科技促进了新的合作模式， 继而制造出新的财富形式， 我们也许正向另一个新的经济模式演进， 它与过去的模式相比有着显著的不同。 。

来源：现代德语词典

4.又一次、再一次

例句:Und abermals stellen wir fest, dass es da drauBen sehr viel mehr Masse gibt, als durch die Galaxien, die wir sehen konnen, erklart werden kann.

翻译:并且再一次，我们发现的这里有更多的质量 相比于我们实际看到的星系所能证明的。 。

来源：德国翻译词典

用法及短语示例

abermals一般作为副词、动词使用，如在aber und abermals(但又一次)、nein und abermals nein(没有，再没有)、erneut, abermals(再一次)等常见短语中出现较多。

aber und abermals但又一次nein und abermals nein没有，再没有erneut, abermals再一次nein und abermals nein没有，再没有

德语例句

1. ich mochte Sie lediglich bitten, sich daran zu erinnern, dass, wenn in der Vergangenheit neue Formen der Kooperation, ermoglicht durch neue Technologien, neue Formen des Reichtums entstehen lieBen, wir uns abermals in eine neue wirtschaftliche Form bewegen konnten, die sich signifikant von der Vorherigen unterscheiden konnte.

翻译:我只想要你们记住，如果在过去是新的科技促进了新的合作模式， 继而制造出新的财富形式， 我们也许正向另一个新的经济模式演进， 它与过去的模式相比有着显著的不同。 。

2. Und abermals stellen wir fest, dass es da drauBen sehr viel mehr Masse gibt, als durch die Galaxien, die wir sehen konnen, erklart werden kann.

翻译:并且再一次，我们发现的这里有更多的质量 相比于我们实际看到的星系所能证明的。 。

3. Sie lieB sich praktisch nicht beherrschen, und schien in gewissem Sinne fur das Extremum der Komplexitat zu stehen: schlichtweg Chaos, mehr Chaos und abermals Chaos.

翻译:它很不受控制。 在某种意义上， 它似乎是极度的复杂， 一片混乱、 乱七八糟。 。

4. Und wir konnen den Gravitationslinseneffekt beobachten -- die Verzerrungen, die abermals darauf deuten, dass die Cluster in dunkler Materie eingeschlossen sind.

翻译:我们看到了这些引力透镜的效应。这些扭曲（的现象） 再次证明，星系团嵌在暗物质中。 。

5. Du hast es abermals und abermals bewiesen.

翻译:你一次又一次地证明了自己。

6. Und abermals wird unser Verstandnis von individuen als wirtschaftliche Wesen auf den Kopf gestellt.

翻译:此外，这也颠覆了我们视个人为经济体 的概念。 。

7. Heute werden wir abermals uber diesen Punkt abstimmen.

翻译:这次要再投票表决。

8. Nun, ich sage ihnen abermals:

翻译:我再一次郑重的声明。

9. Leben mit der Seele festgeklammert an eine suBe Erinnerung, so dass ich abermals weine. ¡Bravo!

翻译:活着吧 我不屈的灵魂 带着甜蜜的回忆。

10. Durch einen bestandigen Austausch zwischen der Hirnrinde und dem Hippocampus wird es abermals aktiviert und schrittweise in das Langzeitgedachtnis in der Hirnrinde geleitet.

翻译:通过大脑皮层和海马体的不断对话， 这些记忆反复被激活， 使得它们慢慢转到大脑皮层的 长期记忆存储区域。 。

11. Und der Engel des Herren... rief Abraham abermals vom Himmel her... und sprach zu ihm: "ich habe bei mir selbst geschworen, spricht der Herr..."

翻译:然后上帝的天使... 再次呼唤亚伯拉罕入天堂... 并说道...。

12. Da wir Tests mit Rollstuhlfahrern und Herstellern durchfuhrten, bekamen wir dieses Feedback von ihnen, nicht nur bezuglich der Probleme, sondern auch mit Losungsvorschlagen. Zusammen gingen wir zuruck zum ReiBbrett und arbeiteten an einem neuen Design, das wir 2009 zuruck nach Ostafrika brachten, und das auf unebenem Terrain wesentlich besser funktionierte, aber drinnen immer noch nicht, weil er zu groB war, schwer und kaum zu manovrieren. Mit dem Feedback gingen wir abermals zuruck zum ReiBbrett, entwarfen ein besseres Design, 9 Kilo leichter, so schmal wie ein normaler Rollstuhl, fuhrten mit ihm einen Feldtest in Guatemala durch, und das hat das Produkt so weit vorangetrieben, dass es jetzt in die Produktion geht.

翻译:所以我们与轮椅使用者，轮椅制造商 一起进行测试，收集他们的建议 不仅仅是采集他们的问题，而是采集了他们认为好的解决方法 然后我们回来重新画了设计图 xx年，我的团队把经过修改的样品带到了东非 新一代样品在崎岖路面上的行进效果比普通轮椅要好得多 但在室内行进效果仍然不好 因为它太大，太重，难以转动 得到了使用者的回馈，我们再次回到了试图板上 想出了一个更好的设计。新设计比之前轻了20磅 跟常规轮椅一样窄。我们在危地马拉进行了一次路面测试 这项产品 进展到了现在我们能开始量产的状态 。

13. Abermals, kein einziger von ihnen -- ich denke es gab sieben oder acht von ihnen -- dachte das wurde irgend etwas bringen. Sie dachten es ware eine kurzfristige Veranderung.

翻译:这些医生中没有一个相信 -我想他们中大概7，8位都不信- 他们认为电击没有用。他们认为这只是暂时的改善。 。

14. Und abermals entstanden neue Formen des Reichtums.

翻译:此外，各种新的财富模式也兴起了。 。