时间:2022-12-30 15:00
femenino在西班牙语中代表"女生、娇柔的"的意思,其中文解释还有"有女子气质的"的意思,单词读音音标为[feme'nino],femenino常被用作名词,在《汉语西语翻译词典》中,共找到46个与femenino相关的同义词和例句。
1.女生
例句:En astrologia, virgo es considerado un signo femenino.
翻译:在 占星学 上 座 是 一个 代表 女性 的 星座。
来源:学生实用西班牙语双解大词典
2.娇柔的
例句:El Gobierno facilito el establecimiento de instituciones de apoyo al empresariado femenino.
翻译:为妇女创业支持机构的建立提供了便利。。
来源:西班牙语翻译词典
3.有女子气质的
例句:Enfermedades del aparato genital femenino
翻译:女性道疾病。
来源:西语词汇学习小词典
4.行尾有一多余轻音节的、有女子气质的
例句:el sufragio femenino, el derecho de voto.
翻译:还有女性的选举权、投票权等。 。
来源:西语同义词词典
femenino一般作为名词、形容词、动词使用,如在del o femenino(女性)、Dios femenino(女性)、pene femenino(女性)等常见短语中出现较多。
1. Enfermedades del aparato genital femenino
翻译:女性道疾病。
2. el sufragio femenino, el derecho de voto.
翻译:还有女性的选举权、投票权等。 。
3. Segun los/as especialistas, esto indica un flujo migratorio mayoritariamente femenino del area rural
翻译:专家指出,这一现象是大量妇女从农村迁移至城镇造成的结果。。
4. Aureo (nombre), cuyo femenino es Aurea.
翻译:妻子高素,曾用名高素桐。。
5. asi que no hay nada femenino en el feminismo".
翻译:因此,女权主义不存在女性化” 。
6. Mientras que el sentido de ser femenino siempre ha sido algo poroso.
翻译:相对来说,女人的自我确是多样性的。 。
7. Tenia una vocecita en mi cabeza diciendome, "Eres demasiado gay, demasiado femenino, demasiado extravagante".
翻译:我脑海里总是有个 小小的声音在跟我说, “你太娘了,太阴柔,太花枝招展。” 。
8. Si me preguntan explicitamente, dire: "Piloto femenino: impresionante".
翻译:如果你要我明确回答,我会说,“那位女飞行员,非常棒。 ” 。
9. Pero la ignorancia medica sobre el cuerpo femenino continua.
翻译:但医学上对女性身体的无知 仍在继续。 。
10. Asimismo, varios fallos judiciales recientes regulan la financiacion del deporte femenino en israel
翻译:法院近期数项裁决进一步规范了以色列妇女体育经费的筹措问题。。
11. El instinto natural femenino de reconciliacion, asistencia, proteccion y colaboracion para el logro
翻译:女性的自然本能即是走向和解,医治,包容和合作,排除分歧,实现共同目标,这是和平进程的关键资产。。
12. Promover la introduccion del preservativo femenino como forma de proteccion alternativa, especialmen
翻译:推广采用女性,作为一种替代保护手段,尤其是在高危群体中。。
13. Si, eso sono demasiado femenino.
翻译:对,这听起来太少女心了 。
14. En algunos paises persiste el feticidio y el infanticidio femenino.
翻译:在一些国家,针对女性胎儿的非法堕胎和杀害女婴的行为仍然存在。。
15. E incluso entonces, el voto femenino solo le era permitido a las mujeres blancas.
翻译:但即便那时, 新获得选举权的也只是白人女性。 。
femenino作为名词、形容词、动词的时候,其近义词以及反义词有afeminar、feminista、afeminado、afeminamiento、feminismo、afeminación、femineidad、feminidad、mujeril、amujerado、femenil、mujerero、mujeriego、adamado、mujer、mujerengo、masculino、varonil、macho等。