时间:2022-12-30 13:50
delegat的中文解释是"委托、代理人",作为名词时有"委派"的意思,发音音标为[delegat],delegat常被用作名词,在《荷林斯高阶法汉词典》中,共找到57个与delegat相关的释义和例句。
1.委托
例句:M. issa (Egypte) (parle en anglais): Au cours de cette session de la Premiere Commission, la delegat
翻译:以英语发言。
来源:荷林斯高阶法汉词典
2.代理人
例句:M. Lucas (Angola) (parle en anglais) : Je vous remercie, Monsieur le President, au nom de la delegat
翻译:卢卡斯先生。
来源:新法汉汉法词典
3.委派
例句:C’est malheureusement bien sa declaration qui a introduit une note de surrealisme, ce que la delegat
翻译:遗憾的是,使辩论带上超现实色彩的正是他本人的发言,阿尔及利亚代表团对此表示遗憾。。
来源:拉路斯法汉双解词典
4.代理、委派
例句:Meme si les recommandations sont louables, dans la pratique, elles risquent, de l'avis de la delegat
翻译:马来西亚认为,尽管这项建议是值得赞许的,但实际上它可能妨碍程序的简捷进行。。
来源:法语ABC实用语法词典
delegat一般作为名词、动词使用,如在offizielle Delegation(代表团)、politische Delegation(代表团)、Eucalyptus Delegatensis(德利格特桉)等常见短语中出现较多。
1. C’est malheureusement bien sa declaration qui a introduit une note de surrealisme, ce que la delegat
翻译:遗憾的是,使辩论带上超现实色彩的正是他本人的发言,阿尔及利亚代表团对此表示遗憾。。
2. Meme si les recommandations sont louables, dans la pratique, elles risquent, de l'avis de la delegat
翻译:马来西亚认为,尽管这项建议是值得赞许的,但实际上它可能妨碍程序的简捷进行。。
3. Dans ce contexte, je tiens a renouveler l’engagement en faveur d’une telle souplesse que les delegat
翻译:为此,我要重申阿根廷、巴西、哥伦比亚、智利、厄瓜多尔、墨西哥、秘鲁和委内瑞拉代表团在。
4. La franchise, l'autocritique et l'esprit constructif qui ont caracterise le dialogue avec la delegat
翻译:委员会与缔约国代表进行了坦率的、自我批评的和建设性的对话,这使委员会感到鼓舞。。
5. M. Ould Sid Ahmed (Mauritanie) (parle en arabe) : Je suis heureux de feliciter, au nom de la delegat
翻译:艾哈迈德先生。
6. Mme Sene (Mali) : Monsieur le President, permettez-moi tout d’abord d’exprimer, au nom de la delegat
翻译:以法语发言。
7. Au lieu d'une reference ambigue a des “creances autres que des creances commerciales”, cette delegat
翻译:该代表团没有含糊其词地提及。
8. Notant les ressources financieres limitees de la Republique des iles Marshall, le chef de la delegat
翻译:代表团团长提到了马绍尔群岛所面临的预算困难,为此,对高专办、太平洋共同体秘书处的区域权利资源工作组、以及德国和加拿大等双边伙伴对马绍尔群岛代表团参加的慷慨和援助表示了感谢。。
9. S’agissant de la transmission des donnees collectees par les navires de recherche, certaines delegat
翻译:关于提供考察航行数据的问题,一些代表团建议采用。
10. En me felicitant des precieuses informations communiquees par Mme Amy Smythe a cet egard, ma delegat
翻译:我国代表团欢迎斯迈思女士今天向我们提供宝贵情况,并注意到国家间冲突导致了一种新的暴力,这种暴力给弱势个人,特别是妇女、儿童和老年人造成了灾难性的后果。。
11. Le President (parle en anglais) : Je donne la parole a Mme Suzanne Mubarak, Presidente de la delegat
翻译:以英语发言。
12. initialement, on avait propose une zone a eviter et non une zone de prudence, mais certaines delegat
翻译:一开始的建议是规定一个应回避区,而不是预防区,但是一些代表团认为,这样会限制航行自由,因此不符合。
13. Le rapport sur la politique tarifaire et fiscale des produits du tabac a ete examine, et les delegat
翻译:会议讨论了关于制品价格和税收政策的报告,各代表团同意设立一个工作组,其任务是进一步开展工作,并在可能的情况下拟定实施准则。。
14. Le texte du projet de resolution sera distribue dans toutes les langues dans les casiers des delegat
翻译:明天上午,各代表团文件箱中将备有所有语文的决议草案案文。。
15. En tant que membre du Parlement hellenique, c'est un honneur pour moi d'etre a la tete de la delegat
翻译:作为希腊议员,我对率领我国代表团感到荣幸。。
iphone6plus和6splus有什么区别 iphone6plus和6splus有啥区别
2022-01-02华为Mate20防水防尘吗 华为Mate20防水级别是多少
2022-01-02TP-Link路由器怎么设置 TP-Link路由器怎样设置
2022-01-02ags2-w09hn是什么型号 ags2-w09hn是啥型号
2022-01-02华为手环b5怎么连接手机 华为手环b5如何连接手机
2022-01-02红包的皮肤怎么使用 微信红包自定义皮肤
2022-01-02合作医疗保险网上怎么交费微信 合作医疗保险在微信上怎么交
2022-01-02小米3电池可拆卸吗 小米3电池的优点
2022-01-02