时间:2022-12-30 13:40
umfrage在中文中有"调查、投票"的意思,其次还有"民意调查"的意思,发音音标为[umfrage],umfrage在德语中经常以名词形式出现,在《德语海森堡大词典》中,共找到57个与umfrage相关的同义词和例句。
1.调查
例句:Vor kurzem hat eine Umfrage ergeben, dass von 10 Zahnarzten...
翻译:根据最近的研究报告显示... 八成的口腔卫生专家...。
来源:德国翻译词典
2.投票
例句:Diese Umfrage spricht nicht uber meine Prasidentschaft.
翻译:调查与能力无关。
来源:德语海森堡大词典
3.民意调查
例句:Wir sollten die neue Umfrage nach etwas anderem untersuchen...
翻译:我们该检讨民意调查结果。
来源:汉语德语翻译词典
4.问卷、民意调查
例句:Dieselbe Umfrage zeigt jedoch, dass nur vier Prozent der Angestellten zustimmen.
翻译:结果呢,同样还是这个调查称 只有4%的员工这么想 。
来源:德语发音在线词典
umfrage一般作为名词使用,如在besondere Umfrage(专项调查)、offentliche Umfrage(公众调查)、spontane Umfrage(自发调查)等常见短语中出现较多。
1. Wir sollten die neue Umfrage nach etwas anderem untersuchen...
翻译:我们该检讨民意调查结果。
2. Dieselbe Umfrage zeigt jedoch, dass nur vier Prozent der Angestellten zustimmen.
翻译:结果呢,同样还是这个调查称 只有4%的员工这么想 。
3. Und eine detaillierte offentliche Umfrage?
翻译:我再做民意调查。
4. Wenn Gallup am selben Tag wie NBC eine Umfrage veroffentlicht, werden Menschen ihre Aufmerksamkeit der Gallup Umfrage geben.
翻译:如果盖洛普和NBC同一天发布了一个调查 人们会关注盖洛普的调查。好的,我们都明白的 。
5. "Taten" hat aber bei der Bevolkerung in unserer letzten Umfrage gut abgeschnitten.
翻译:行动"在上轮民调的关键人群中反响不错 "Action" performed well with key demos in our last poll.。
6. ich lasse noch heute eine Umfrage dazu machen.
翻译:我明天之前做好民调 I'll get it polled before tomorrow.。
7. Die Umfrage dauert langer als einen Tag.
翻译:一天过去了。 。
8. Aber ja, ich wurde gerne an der Umfrage teilnehmen.
翻译:当然 我想做一下这个问卷。
9. Diese Umfrage wurde vor 10 Jahren gemacht.
翻译:是一个投票,这个投票是xx年前做的 。
10. Bei einer Umfrage ist es normal...
翻译:做调查的时候我们要...。
11. ich wette 100 Scheine, es ist eine Terraforming-Umfrage.
翻译:и蛤戒κ翴硂琌э硑吧琩。
12. Sie verfolgt haben, was ihre Umfrage genannt wird.
翻译:猜猜吧,他跟踪着你的调查。
13. Hey. ich mach eine Umfrage. Wichteln oder kein Wichteln dieses Jahr?
翻译:嘿 做个调查 今年是要秘密圣诞老人还是不要?。
14. Die Umfrage sagt uns auch das, was wir wissen:
翻译:调查结果也显示。
15. Die Umfrage-Leute sind eine Stunde zu fruh.
翻译:那些做调查的人来了 早了一个小时啊。