时间:2022-12-30 13:00
capriola通常被翻译为"翻斤斗、筋斗"的意思,在英美地区还有"表演杂技"的意思,读音为[capriola],capriola在意大利语中经常以名词形式出现,在《意语汉语大辞典》中,共找到85个与capriola相关的用法和句子。
1.翻斤斗
例句:E, capriola dopo capriola, ha fatto breccia nei giudici.
翻译:锣锣 程锣籼籖列厩稰笆み。
来源:郎文当代初级意语辞典
2.筋斗
例句:Marky, fai vedere al signore come ti tuffi. Se mette le braccia cosi, lui si butta con una capriola!
翻译:要是你把手臂围成一个圈 他能倒翻跟头从圈里穿过去。
来源:大课标百科词典
3.表演杂技
例句:Ho sentito, che hai fatto una bella capriola qualche ora fa.
翻译:听说你今晚在空中翻转三圈半。
来源:意意汉-意意汉词典
4.翻筋斗、表演杂技
例句:Un gatto che atterra dopo una capriola?
翻译:从高处转一圈下来着地的玩具猫咪。 。
来源:意汉百科词典
capriola一般作为名词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. Ho sentito, che hai fatto una bella capriola qualche ora fa.
翻译:听说你今晚在空中翻转三圈半。
2. Un gatto che atterra dopo una capriola?
翻译:从高处转一圈下来着地的玩具猫咪。 。
3. in un’altra occasione, Blondin fece una capriola sui trampoli su una fune tesa a 52 metri d’altezza.
翻译:在另一次,他踩着高跷在一条距离地面。
4. Ciambella, passeggio e capriola: Fotografia cedida por la Real Escuela Andaluza; corvetta, levata e
翻译:小跑、慢步跑及原地腾跃: 。
5. Al posto di fermarsi e poi girarsi, gli atleti potevano fare una capriola sott'acqua e ripartire subito nella direzione opposta.
翻译:相比于停下来再转身, 运动员们可以翻转入水 并且在相反的方向立刻前进。 。
6. Fai una bella capriola cosi vedremo se sei un buon attore.
翻译:倒立 让我们看看你是不是好演员。
7. E alla stregua di un tuffatore sul trampolino, che salta per prendere lo slancio sufficiente per eseguire piroetta e doppia capriola, per poi rimettersi in assetto con grazia, anche il robot esegue le sue evoluzioni.
翻译:所以就像是一个跳水运动员 从跳板上起跳,聚集动量, 做个旋转,两圈半 然后优雅地回到平衡 这个飞行器是自主这样做的 。
8. Voglio una capriola! Non che rotoliate!
翻译:这是翻跟斗 不是滚肉球。
9. Ora, volevi fare la capriola, figliolo?
翻译:你 想要 翻筋斗 吗 。
10. Dovevi fare una capriola dietro il banco e rompere i bicchieri! Riproviamo!
翻译:你应该倒向吧台然后撞倒杯子 再来一遍。
11. L’esercizio piu spettacolare, comunque, e la capriola, riservata solo ai cavalli piu dotati.
翻译:然而,最壮观的技术却是飞腾。
12. Charlotte ha fatto la sua prima capriola ed e' atterrata in piedi.
翻译:夏洛特刚刚在蹦床上完成她第一个空翻 稳稳落地。
13. non avresti perso la tua posizione, se avessi fatto una capriola.
翻译:could have avoided losing your footing 就不会被我扫倒了 if you would have flipped into it.。
14. il tipo aveva tipo 70 anni, ma poteva fare una capriola, cadere in spaccata e rialzarsi cantando.
翻译:他都差不多xx岁了 还能后空翻 劈着叉落地 然后站起来继续唱。
15. Capriola. Cosi. Giravolta.
翻译:滚一圈,转身。