时间：2022-12-30 12:20
cordoni的意思是"勒紧裤腰带"，在日常中也代表"勒紧裤腰带"的意思，在线读音是[cordoni]，在意大利语中以名词出现较多，在《意语汉语大辞典》中，共找到51个与cordoni相关的释义和例句。
1.勒紧裤腰带
例句:C'e una storia, Riddick, sui giovani di Furya... strozzati alla nascita con i propri cordoni ombelicali.
翻译:有个传言，瑞迪，年轻的复仇星人男性 在出生的时候就被绞死。
来源：新意汉汉意词典
cordoni一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。
1. Non e neanche vero, come diceva Malcolm Gladwell, che i manifestanti odierni formano cordoni deboli.
翻译:事实也不像马尔科姆·格拉德威尔说的那样 （《纽约客》杂志撰稿人及畅销作家）， 当今者的凝聚力不足。 。
2. il proprietario della maschera esige i cordoni per tenere lontano il pubblico.
翻译:面具的主人坚持要求参观者要站在立柱之外。
3. Allora, e solo allora, la Fed comincio ad allentare i cordoni della borsa e distribuire nuovo denaro al popolo americano affamato.
翻译:也只有到那时，美联储才会 放松钱袋 去喂养挨饿的。
4. Uno dei cordoni ombelicali gli si attorciglio intorno alla gola.
翻译:一根脐带缠住了他脖子。
5. Allora abbiamo circondato la Zona di cordoni di polizia.
翻译:但一去不回 我们便派驻到当地隔离。
6. Ci sono i cordoni della quarantena.
翻译:这里被隔离起来。
7. Vengo dalla terra dove si grida, dovevo scappare e tagliare i cordoni.
翻译:我来自仍然有人哀鸣的地方 我要走，切断所有关连。
8. Potrei ordinare delle veneziane. Potrei ordinare delle belle tende pesanti, magari con mantovane e cordoni.
翻译:我可以帮你订一些 一些漂亮的，厚重的那种。
9. Uno dei cordoni del suo midollo spinale e' attaccato al coccige.
翻译:一条脊髓线连到了尾骨上。
10. Cordoni di protezione sono stati installati lungo la costa orientale dal Maryland al Massachusetts.
翻译:从马里兰州到麻州的东海岸 已设下封锁线。
11. Nelle Scritture troviamo varie parole ebraiche e greche che si riferiscono a filo, cordoni, corde e
翻译:圣经执笔者用几个希伯来语名词和一个希腊语名词来表示各种各样的绳子。。
12. Mia madre chiamo un uomo santo ad esaminare i cordoni ombelicali dei.. .
翻译:妈请来当地的道士。
13. Sembra che non vedi l'ora di ingraziarti il vecchio stronzo che tiene stretti i cordoni della borsa.
翻译:好像你急切要 与那个掌握家里财政大权的老东西搞好关系。
14. Devo parlare prima con il Ministro degli interni. Devo convincerlo ad allentare i cordoni della borsa.
翻译:-ahead. 说服他多给我们资金支持 convince him to loosen the purse strings.。
