时间:2022-12-30 11:50
marginale的中文解释是"非主流的",其次还有"非主流的"的意思,在线发音:[marginale],在意大利语中以形容词出现较多,在《牛津意汉双解词典》中,共找到52个与marginale相关的近义词和例句。
1.非主流的
例句:Pur contribuendo in modo marginale all'enorme consumo energetico e industriale che ha determinato il
翻译:大量能源消耗与工业用水引起了全球暖化,尽管阿富汗对此没什么贡献,该国已经正视气候变迁的后果。。
来源:意大利语拉丁词典
marginale一般作为形容词、动词使用,如在Anaplasma Marginale(边缘无形体)、marginale Kosten(边际成本)、marginale Einkommenssteuer(边际所得税)等常见短语中出现较多。
1. Le rinnovabili non rappresentano piu un'attivita marginale.
翻译:可再生能源不再是一个锦上添花的产业 。
2. Temo che Mrs Crawley non ami avere un ruolo marginale, signore.
翻译:长官 卡劳利夫人恐怕 不甘屈于人下。
3. E' solo un luogo marginale cioe' non interessa.
翻译:只是一个 所以根本就不重要。
4. il ruolo delle grandi potenze fu peraltro un fattore non marginale nell'esito delle due guerre.
翻译:超级大国的介入也是影响两场战争结果的主要因素。。
5. in realta Tobruk e del tutto marginale nei nostri piani.
翻译:但实际上,在我的计划中 托布鲁克的地位并不十分重要. (德语)请坐好,阁下.。
6. Questo a causa di cio che viene definito utilita marginale, il che significa che quando si sceglie tra diamanti e acqua, si fa un confronto tra l'utilita ricavata da ogni bottiglia d'acqua in piu e ogni diamante in piu.
翻译:这是因为边际效用。 它的意思是,在对钻石和水进行权衡时, 你把每多一瓶水得到的效用 和每多一颗钻石得到的效用进行比较。 。
7. La ciurma ha commutato la vostra sentenza con un distacco marginale.
翻译:船员们减轻了对你们的裁决 虽然票数相差甚少。
8. E' un agente marginale, io propongo di andare lass`u e prenderlo.
翻译:海勒是个不受节制的家伙 我建议我们把他挖出来。
9. Avrai qualcosa di marginale per la frode.
翻译:欺诈的事 会有小惩罚。
10. AT: Beh, penso debba essere capito che un aumento marginale del livello del mare significherebbe la perdita di molta terra, perche molta di essa e bassa.
翻译:汤安诺:那么, 我认为人们一定要知道一件事, 海平面的每一点上升 都意味着陆地的小时 因为大部分陆地都很低 。
11. L'altra cosa che iniziamo a capire e che la razza e un aspetto molto marginale della diversita.
翻译:我们开始意识到另一件事, “种族划分”并不能很好地表现出多样性。 。
12. Andate in consiglio a dire, guardate qui, ho un'idea fantastica per un prodotto in stato embrionale, in un mercato marginale, per consumatori che non conosciamo nemmeno, e non so se dara profitti oggi, ma forse in futuro sara un successo?
翻译:你会走进董事会这样说吗, 你们看,我有一个非常好的点子, 在边际市场做这样一个早期产品, 面向 我们从来没有应付过的消费者, 我不确定会不会有大的回报,但是也许有可能在未来的回报非常非常大? 。
13. Le imprese sono rimaste intrappolate nella comune convinzione di non doversi occupare di problemi sociali, che erano qualcosa di marginale di cui si occupava qualcun altro.
翻译:企业被传统思维所困 认为它们不需要担忧社会问题 社会问题被放在一边 由其他人来解决 。
14. Questa e la legge dell'utilita marginale decrescente.
翻译:这就是边际效用递减规律。 。
15. Mangia anche lui, anche se in modo marginale.
翻译:他跟其他人一样脏 He's as dirty as the rest of them.。