时间:2022-12-30 11:50
flimmern在中文中有"擦亮、闪烁"的意思,其中文解释还有"颤动"的意思,单词读音音标为[`flimɐn],flimmern来源于德语,在《德英汉-英德汉词典》中,共找到52个与flimmern相关的释义和例句。
1.擦亮
例句:Aber dieses Flimmern konnte einen Hybriden anzeigen. Hybrid?
翻译:[雷霆]。
来源:荷林斯英德小词典
2.闪烁
例句:Das war ein wirklich wichtiger Teil des Gebaudes, und hier ist wo Architektur -- das ist technologie-frei. Architektur ist nur ein Rahmen, der den Hafenblick inszeniert; Durch Wande, Boden, Decke, nur das Wasser selbst, die Textur des Wassers, zu inszenieren, wie einen hypnotsichen Effekt von schwarz-weiB Flimmern oder eine Lava-Lampe oder sowas Ahnliches.
翻译:这是整个建筑非常重要的一部分, 这是建筑学上的一点 -- 这像是不受科技所局限,建筑学仅仅是个框架, 它仅能编辑港口视角, 通过墙壁,地板和天花板看到的工业港 露出的水平和水纹. 很像催眠效果创造的电子雪景 或是岩浆灯之类的东西. 。
来源:实用德语词典
3.颤动
例句:Da ist dieses schwache Flimmern, und als er es <br>noch ein kleines bisschen weiter aufdreht, verschwindet die gesamte grune Linie, und stattdessen sind da solche tintigen Staubteufel in der Nahe der Nadel.
翻译:绿线开始有些时隐时现,然后随着水流的持续增大, 绿线彻底消失了,与此同时 在针头附近出现了一些小小的被绿色墨水浸透的漩涡。 。
来源:德汉百科词典
4.发微光、颤动
例句:Ein Flimmern, Augenblicke seines kurzen Lebens, zufallige Ereignisse, die ihn zu diesem, seinen Moment der Vernichtung fuhrten.
翻译:短暂一生中的片段 那些随机的事件造就了此时此刻。
来源:荷林斯英德小词典
flimmern一般作为形容词、动词使用,在常见短语或俚语中出现较多。
1. Da ist dieses schwache Flimmern, und als er es <br>noch ein kleines bisschen weiter aufdreht, verschwindet die gesamte grune Linie, und stattdessen sind da solche tintigen Staubteufel in der Nahe der Nadel.
翻译:绿线开始有些时隐时现,然后随着水流的持续增大, 绿线彻底消失了,与此同时 在针头附近出现了一些小小的被绿色墨水浸透的漩涡。 。
2. Ein Flimmern, Augenblicke seines kurzen Lebens, zufallige Ereignisse, die ihn zu diesem, seinen Moment der Vernichtung fuhrten.
翻译:短暂一生中的片段 那些随机的事件造就了此时此刻。
3. Sie hatten mit der Verstauchung noch Gluck. Die Sache ist die, Doc: ich spure so ein kleines Flimmern.
翻译:问题是 我一直感觉得到些微的颤动。
4. Nein, es beginnt zu flimmern.
翻译:又抖动了。
5. Da war so ein Flimmern, so ein Licht, das, ah ...
翻译:什么? 刚才有一道亮光。
6. Suchst du immer noch dein Flimmern?
翻译:你还在寻找你的坦诚忽悠?。
7. Ja. Dieser Mann... Kam er ihnen so vor, als wurde er flimmern?
翻译:这个男人 他是不是出现或消失 都很迅速。
8. in einer Gesellschaft, die sich stundlich radikal veranderte, sahen wir die Bilder nachts uber unsere Fernseher flimmern.
翻译:在瞬息万变的社区里 我们每晚透过电视 看零星的画面。
flimmern作为形容词、动词的时候,其近义词以及反义词有Lichtverb、atmosphärisches、Phänomen等。