obendrauf是什么意思 obendrauf的翻译、读音、例句、中文解释

导读：obendrauf在中文中有"在……头顶"的意思，还有在……顶上的意思，读音为[obendrauf]，obendrauf来源于德语，在《德语海森堡大词典》中，共找到12个与obendrauf相关的句子。

obendrauf在中文中有"在……头顶"的意思，还有在……顶上的意思，读音为[obendrauf]，obendrauf来源于德语，在《德语海森堡大词典》中，共找到12个与obendrauf相关的句子。

obendrauf的中文翻译

1.在……头顶

例句:Ja, da gibt's hervorragende French-Toasts mit Bananen obendrauf, und man bekommt noch Speck dazu.

翻译:他们的香蕉法式吐司真不错 旁边还有一块培根。

来源：在线德语词典

2.在……顶上

例句:Dann fohnen wir's trocken und packen ein paar Bucher obendrauf, um die Seiten wieder zu glatten.

翻译:我们吹干它，放几本书在上面 全部平摊开压住。

来源：新德汉词典（第3版）

用法及短语示例

obendrauf一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

德语例句

1. Also kriegen wir noch drei Monate obendrauf, um Beweismaterial zusammenzutragen.

翻译:我们就又有了三个月来立案 你想让我负责吗。

2. Und obendrauf eine dunne Scheibe geschmolzener Kase.

翻译:一样是要蓝莓口味 {\fnConsolas\fs12\1cH00FFFF}Blueberry pie to go with the pancakes a thin slice of melted cheese。

3. ich, ich pack nicht irgendwelchen ScheiB auf meinen ScheiB obendrauf.

翻译:我一直告诉你 不要让我重复那些废话。

4. Obendrauf liegt ein Bonbon fur dich.

翻译:我在上面放了点心。

5. sowohl die armsten als auch die reichsten Menschen. Und obendrauf konnen wir Osteuropa, Ostasien

翻译:从最贫穷到最富有的人都在那里 再往上是东欧，东亚还有南亚 。

6. Du bringst mir einen lebenden Alpha... und ich gebe dir Klein-Sammys Seele zuruck mit einer Kirsche obendrauf.

翻译:也没那么糟 {\cHFFFFFF}{\3cH2F2F2F}{\4cH000000}It's not that bad. 给你点儿犒劳吧 {\cHFFFFFF}{\3cH2F2F2F}{\4cH000000}Here's incentive。

7. Zu dem Schimpf, die Art fast aussterben zu lassen, kommt noch Schande obendrauf: als Benjamin wegen Vernachlassigung zu sterben drohte, lieBen ihn die Warter in Hobart in einer kalten Nacht noch nicht einmal

翻译:如同在伤口上撒了一把盐，当我们把这一物种搞得 几近灭绝的时候，又让这头动物因疏于照料而死。 一个寒冷的晚上， 管理员没把它放回狼舍，把它冻死了。 。

8. Und obendrauf die "Juicy Salif".

翻译:还有在它的上面， 一个榨汁机（juicy salif）。 。

9. - Ein bisschen Puder obendrauf

翻译:-上妆的脸只是一个。

10. Stimmt, die Kamera legt immer 10 Pfund obendrauf.

翻译:难怪都说上镜要胖10磅。

11. Obendrauf kann man eine Reihe groBer Lampen erkennen.

翻译:你可以在它顶部看到一排大灯。 。

12. Gut, wenn das wahr ware, was Sie sagen, dann musste vor diesem Fenster eine schwarze byzantinische Kirche mit einem 90 m hohen Turm mit goldenen Zwiebeln obendrauf stehen.

翻译:如果你说的是对的 那么窗外应该有... ...。

13. Rohe Hamburger mit rohen Eiern obendrauf.

翻译:- 夹生鸡蛋的生汉堡。

14. ich nehm zweimal von allem und noch 'n Loffel obendrauf.

翻译:每样都来两份 再随便来一份什么。

15. Mach dir jeden Tag ein kleines Geschenk und die Welt schenkt dir noch einen obendrauf.

翻译:每天给你自己一个小礼物 ...世界会送你一个大礼。